Translation of "Graduation level" in German
The
World
Bank
graduation
level
is
recalculated
on
an
annual
basis.
Die
Graduierung
wird
von
der
Weltbank
jedes
Jahr
neu
berechnet.
TildeMODEL v2018
Both
courses
of
studies
require
Abitur
or
specialized
university-level
graduation.
Beide
Studiengänge
erfordern
Abitur
oder
Fachhochschulreife.
ParaCrawl v7.1
With
an
final
professional
training
and
the
specialized
university-level
graduation
the
chances
are
good
on
an
employment.
Mit
einer
abgeschlossenen
Berufsausbildung
und
der
Fachhochschulreife
sind
die
Chancen
auf
eine
Anstellung
gut.
ParaCrawl v7.1
The
school
professional
training
contains
also
the
specialized
university-level
graduation,
with
which
the
employment
possibilities
in
technical,
in
addition,
non-technical
enterprises
or
a
study
for
example
in
computer
science
or
economical
informatics
is
possible.
Die
schulische
Berufsausbildung
beinhaltet
auch
die
Fachhochschulreife,
mit
der
die
Anstellungsmöglichkeiten
in
technischen,
aber
auch
nicht-technischen
Unternehmen
oder
ein
Studium
beispielsweise
in
Informatik
oder
Wirtschaftsinformatik
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
specialized
university-level
graduation
can
be
attained
at
both
schools,
the
one
study
to
the
Diplomkaufmann
or
engineering
graduate
made
possible.
Die
Fachhochschulreife
kann
an
beiden
Schulen
erlangt
werden,
die
ein
Studium
zum
Diplomkaufmann
oder
Diplomingenieur
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Generally
it
could
be
stated
that
the
majority
of
the
participants
with
82
per
cent
possessed
the
university-level
graduation
or
briefly
before
their
conclusion.
Allgemein
konnte
festgestellt
werden,
dass
die
Mehrzahl
der
Teilnehmer
mit
82
Prozent
die
Hochschulreife
besaÃ
oder
kurz
vor
ihrem
Abschluss
stand.
ParaCrawl v7.1
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
professional
training
in
biology
can
already
after
two,
after
which
specializedupperschoolripe
are
reached
after
three
years.
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
kann
die
Berufsausbildung
in
Biologie
schon
nach
zwei,
nach
der
Fachoberschulreife
nach
drei
Jahren
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
At
present,
around
1800
students
are
taught
by
220
international
teachers
to
high-school
graduation
level
at
the
ISB.
Aktuell
werden
an
der
ISB
rund
1.800
Schüler
von
220
internationalen
Lehrkräften
mit
dem
Ziel
Hochschulreife
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
conclusion
in
biology
can
already
after
two,
with
which
specializedupperschoolripe
are
reached
after
three
years.
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
kann
der
Abschluss
in
Biologie
schon
nach
zwei,
mit
der
Fachoberschulreife
nach
drei
Jahren
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Abitur
or
specialized
university-level
graduation
the
school
professional
training
lasts
to
the
BTA
two,
with
the
specializedupperschoolripe
three
years.
Mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife
dauert
die
schulische
Berufsausbildung
zum
BTA
zwei,
mit
der
Fachoberschulreife
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
course
of
studies
addresses
itself
at
first-year
university
students
with
Abitur
or
specialized
university-level
graduation,
in
addition,
to
working
persons
from
the
health
ranges,
which
would
like
itself
apart
from
their
occupation
to
the
diploma
economist
medicine
academically
qualify.
Der
Studiengang
richtet
sich
an
Studienanfänger
mit
Abitur
oder
Fachhochschulreife,
aber
auch
an
Berufstätige
aus
den
Gesundheitsbereichen,
die
sich
neben
ihrem
Beruf
zum
Diplom-Ökonom
Medizin
akademisch
qualifizieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
Every
graduate
level
is
tested
in
five
areas:
Jede
Graduierung
wurde
in
fünf
Bereichen
geprüft:
CCAligned v1