Translation of "Graduate with honours" in German

Over 90% of those sponsored graduate with honours.
Über 90 % der Geförderten beenden ihr Studium mit einem Prädikatsexamen.
Wikipedia v1.0

There is a version of this conversation where you get to go back to your barn, your daughter gets to graduate with honours, and life as you know it will go on.
In einer Version dieser Unterhaltung gehen Sie in Ihre Scheune zurück, Ihre Tochter macht ihren Abschluss und Ihr Leben geht weiter wie bisher.
OpenSubtitles v2018

Except this skull belongs to the first Negro woman to graduate with Honours from Hartley University.
Nur leider gehörte dieser Schädel der ersten Afroamerikanerin, die ihren Abschluss an der Hartley Universität mit Auszeichnung machte!
OpenSubtitles v2018

With the award of her B.A. degree Baxter became the first ever woman to graduate with honours from Dalhousie University.
Mit der Vergabe von ihrem BA-Abschluss Baxter wurde die erste Frau, Absolvent mit Auszeichnung ab Dalhousie University.
ParaCrawl v7.1

He studied English literature and graduated with 2:1 honours.
Er studierte englische Literatur und Schloss mit 2:1 Ehrungen.
ParaCrawl v7.1

Modesto graduated with high honours in culinary arts in Italy in 1986.
Modesto schloss sein Studium der Kochkünste in Italien im Jahr 1986 mit hoher Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

She studied with Philippe Malfeyt at the Ghent Conservatory and graduated with honours in 2002.
Sie studierte bei Philippe Malfeyt am Konservatorium Gent und schloss 2002 mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

He graduated with honours from York University with a Bachelor's Degree in Environmental Studies.
Er schloss sein Studium an der York University mit einem Bachelor in Umweltwissenschaften mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

He trained in music at the Maastricht Academy of Music, where he graduated with honours in 1988.
Er erhielt seine musikalische Ausbildung in Maastricht bei Erich Penzel, wo er sein Studium 1988 mit Auszeichnung abschloss.
Wikipedia v1.0

He graduated with classical honours in 1880 and was appointed Taylorian Teacher of German at Oxford.
Er graduierte mit besonderen klassischen Auszeichnungen 1880 und wurde zum Taylorian Teacher für Deutsch in Oxford ernannt.
Wikipedia v1.0