Translation of "Grades obtained" in German
PEG
quality
grades
obtained
according
to
the
invention
are
suitable
for
use
in
foods
and
pharmaceutical
products.
Erfindungsgemäß
erhaltene
PEG-Qualitäten
sind
für
den
Einsatz
in
Nahrungsmitteln
und
pharmazeutischen
Produkten
geeignet.
EuroPat v2
Grades
obtained
in
these
exams
shall
be
factored
in
during
the
final
evaluation.
Grade
in
diesen
Prüfungen
erhalten
sind
einkalkuliert
während
der
abschließenden
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
their
studies,
students
receive
a
certificate
indicating
the
subjects
that
the
students
have
learned
and
the
grades
they
have
obtained.
Zum
Abschluß
dieser
Studien
erhält
der
Schüler
eine
Abschlußbescheinigung,
in
der
die
vom
Schüler
belegten
Fächer
und
die
erzielten
Noten
aufgeführt
werden.
EUbookshop v2
Percentage
purity
grades
are
obtained
in
the
separation
of
from
0.5
to
5%
plastic
in
metal
and
of
about
1
to
5%
metal
in
plastic
according
to
the
state
of
the
art.
Im
Stand
der
Technik
werden
Reinheitsgrade
beim
Trennen
von
0,5
bis
5
%
Kunststoff
im
Metall
und
ca.
1
bis
5
%
Metall
im
Kunststoff
erzielt.
EuroPat v2
Admission
into
a
Special
Honors
Degree
Program
will
be
competitive
and
will
be
based
on
grades
obtained
at
the
General
Degree
Program.
Die
Aufnahme
in
ein
spezielles
Honours-Degree-Programm
ist
wettbewerbsfähig
und
basiert
auf
Noten,
die
im
Rahmen
des
General
Degree
Program
erworben
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
mark
and
this
grade
will
replace
any
marks
or
grades
previously
obtained
for
the
paper(s)
concerned.
Diese
Punktzahl
und
diese
Note
ersetzen
alle
Punkte
und
Noten,
die
zuvor
für
die
betroffene(n)
Prüfungsaufgabe(n)
vergeben
wurden.
ParaCrawl v7.1
A
maximum
of
30
credits
from
grades
obtained
abroad
can
generally
be
recognised
during
the
HSBA
degree.
Während
Ihres
HSBA-Studiums
können
in
der
Regel
maximal
30
Credit
Points
aus
im
Ausland
erbrachten
Studienleistungen
anerkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
grades
obtained
are
300
dpi
and
are
well
below
those
achieved
with
conventional
methods
of
offset.
Die
Sorten
erhalten
werden,
sind
300
dpi
und
liegen
weit
unter
denen
mit
herkömmlichen
Methoden
der
Offset
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Since
this
is
an
additional
process
step,
it
is
not
seen
as
being
unrestrictedly
positive
from
an
economic
viewpoint,
and,
in
terms
of
their
profile
of
properties,
the
nitrile
rubber
grades
obtained
do
not
meet
all
of
the
requirements.
Da
es
sich
um
einen
zusätzlichen
Verfahrensschritt
handelt,
ist
dies
wirtschaftlich
gesehen
nicht
uneingeschränkt
positiv
zu
sehen
und
die
erhaltenen
Nitrilkautschuk-Typen
erfüllen
bezüglich
des
Eigenschaftsprofils
auch
nicht
alle
Anforderungen.
EuroPat v2
Such
TDI
grades
can
be
obtained,
for
example,
by
purposive
removal
of
2-chloro-6-isocyanato-methylcyclohexadienes
from
the
preconcentrated
crude
TDI
solutions
by
distillation
in
a
dividing
wall
distillation
column,
as
is
described
in
EP
1
413
571
B1.
Derartige
TDI-Qualitäten
können
beispielsweise
durch
gezielte
destillative
Entfernung
von
2-Chloro-6-isocyanatomethylcyclohexadienen
aus
den
vorkonzentrierten
TDI-Rohlösungen
in
einer
Trennwanddestillationskolonne
erhalten
werden,
wie
dies
in
der
EP
1
413
571
B1
beschrieben
ist.
EuroPat v2
Such
TDI
grades
can
be
obtained,
for
example,
by
purposive
removal
of
2-chloro-6-isocyanato-methylcyclohexadienes
from
the
preconcentrated
crude
TDI
solutions
by
distillation
by
means
of
a
dividing
wall
distillation
column,
as
is
described
in
EP
1
413
571
B1.
Derartige
TDI-Qualitäten
können
beispielsweise
durch
gezielte
destillative
Entfernung
von
2-Chloro-6-isocyanato-methylcyclohexadienen
aus
den
vorkonzentrierten
TDI-Rohlösungen
mittels
einer
Trennwanddestillationskolonne
erhalten
werden,
wie
dies
in
der
EP
1
413
571
B1
beschrieben
ist.
EuroPat v2
Read
the
following
main
steps
and
conditions
on
the
recognition
of
grades
obtained
abroad:
Informieren
Sie
sich
im
Folgenden
über
die
wesentlichen
Schritte
und
Bedingungen
zur
Anerkennung
von
im
Ausland
erbrachten
Leistungen:
ParaCrawl v7.1
It
is
noteworthy
that
this
batch
of
results
includes
the
highest
silver-gold
grades
obtained
to
date
from
the
Gabriela
vein.
Es
ist
bemerkenswert,
dass
diese
erste
Reihe
an
Ergebnissen
die
hochgradigsten
Silber-
und
Goldgehalte,
die
bisher
bei
der
Ader
Gabriela
erzielt
wurden,
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
the
grades
obtained
for
courses
completed
abroad
recognised
for
all
phases
provided
that
all
of
the
recognition
criteria
are
met.
Sie
können
sich
im
Ausland
erbrachte
Studienleistungen
für
Kurse
aus
allen
Phasen
anrechnen
lassen,
sofern
alle
Kriterien
zur
Anerkennung
erfüllt
sind.
ParaCrawl v7.1
Grades
obtained
as
a
result
of
the
"old
matriculation",
International
Baccalaureate
system
or
a
foreign
high
school
diploma
are
also
converted
into
qualifying
points.
Noten,
die
durch
die
"alte
Immatrikulation",
das
International
Baccalaureate-System
oder
ein
ausländisches
Abitur
erworben
wurden,
werden
ebenfalls
in
Qualifikationspunkte
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
above
principles
and
processing
characteristics
of
molybdenum
and
its
alloys,
by
cutting
practices
that
use
the
following
grades
obtained
good
cutting
tool
material
effect.
Basierend
auf
den
oben
genannten
Grundsätzen
und
Verarbeitungseigenschaften
von
Molybdän
und
seine
Legierungen,
indem
Praktiken,
die
die
folgenden
Noten
erhalten
gute
Schneidstoff
Wirkung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
also
aimed
to
test
the
continuity
along
dip
of
the
grades
obtained
in
the
previous
channel
sampling
of
the
outcrop.
Es
hatte
auch
das
Ziel,
die
Kontinuität
der
Grade
entlang
der
Neigung
aus
vorherigen
Schlitzproben
des
Aufschlusses
zu
testen.
ParaCrawl v7.1