Translation of "Gout flare" in German
Thereafter,
the
frequency
of
gout
flare
decreases
in
a
time-dependent
manner.
Danach
nimmt
die
Häufigkeit
von
akuten
Gichtanfällen
mit
zunehmender
Dauer
der
Behandlung
ab.
ELRC_2682 v1
Zurampic
does
not
need
to
be
discontinued
because
of
a
gout
flare.
Zurampic
muss
wegen
eines
Gichtanfalls
nicht
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Gout
flare
prophylaxis
needs
to
be
considered
(see
section
4.2).
Eine
Gichtanfallprophylaxe
ist
in
Betracht
zu
ziehen
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Duzallo
does
not
need
to
be
discontinued
because
of
a
gout
flare.
Duzallo
muss
wegen
eines
Gichtanfalls
nicht
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Gout
flare
prophylaxis
of
at
least
6
months
is
recommended
(see
section
4.4).
Gegen
Gichtanfälle
wird
eine
Prophylaxe
von
mindestens
6
Monaten
empfohlen
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Gout
flare
prophylaxis
is
recommended
(see
section
4.2
and
4.4).
Eine
Prophylaxe
für
akute
Gichtanfälle
wird
empfohlen
(siehe
Abschnitt
4.2
und
4.4).
ELRC_2682 v1
Gout
flare
prophylaxis
with
colchicine
or
an
NSAID
is
recommended
for
at
least
5
months
when
starting
Zurampic
therapy
(see
section
4.2).
Zu
Beginn
der
Zurampic-Therapie
wird
eine
Gichtanfallprophylaxe
mit
Colchicin
oder
einem
NSAR
über
einen
Zeitraum
von
mindestens
5
Monaten
empfohlen
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
The
most
commonly
reported
side
effects
with
Adenuric
are
gout
flare-ups,
abnormal
liver
test
results,
diarrhoea,
nausea
(feeling
sick),
headache,
rash
and
oedema
(swelling).
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
von
Adenuric
sind
ein
Wiederaufflammen
der
Gichtanfälle,
abnormale
Leberwerte,
Diarrhö
(Durchfall),
Nausea
(Übelkeit),
Kopfschmerzen,
Hautausschlag
und
Ödeme
(Schwellungen).
ELRC_2682 v1
Continue
to
take
Febuxostat
Krka
every
day
even
when
you
are
not
experiencing
gout
flare
or
attack.
Führen
Sie
die
tägliche
Einnahme
von
Febuxostat
Krka
fort,
auch
wenn
bei
Ihnen
kein
Gichtanfall
oder
Gichtschub
auftritt.
ELRC_2682 v1
Continue
to
take
ADENURIC
every
day
even
when
you
are
not
experiencing
gout
flare
or
attack.
Führen
Sie
die
tägliche
Einnahme
von
ADENURIC
fort,
auch
wenn
bei
Ihnen
kein
Gichtanfall
oder
Gichtschub
auftritt.
EMEA v3
Continue
to
take
Febuxostat
Mylan
every
day
even
when
you
are
not
experiencing
gout
flare
or
attack.
Führen
Sie
die
tägliche
Einnahme
von
Febuxostat
Mylan
fort,
auch
wenn
bei
Ihnen
kein
Gichtanfall
oder
Gichtschub
auftritt.
ELRC_2682 v1
For
some
people,
gout
attacks
may
flare
up
when
starting
certain
medicines
that
control
uric
acid
levels.
Bei
manchen
Patienten
kann
es
zu
einem
Gichtanfall
kommen,
wenn
sie
mit
der
Einnahme
von
bestimmten
Arzneimitteln
zur
Kontrolle
der
Harnsäurekonzentration
beginnen.
ELRC_2682 v1