Translation of "Got crazy" in German

Any guy who wants to stay in here with his suit on has got to be crazy.
Jeder, der hier mit einem Anzug drin bleiben will, wird verrückt.
OpenSubtitles v2018

But to buy this tank, you got to be crazy!
Aber du musst verrückt sein, diesen Panzer zu kaufen!
OpenSubtitles v2018

Got them crazy big legs, and hips wide as the Mississippi River.
Die haben irre große Beine und Hüften wie der Mississippi.
OpenSubtitles v2018

Last night got a little crazy.
Gestern Abend war es ein wenig verrückt.
OpenSubtitles v2018

It's got crazy outfits, crazy stunts and crazy chickens.
Die haben irre Outfits, Stunts und Hühnchen.
OpenSubtitles v2018

So, I'm, uh, so sorry it got crazy around here today.
Es tut mir leid, dass es heute hier etwas verrückt zugegangen ist.
OpenSubtitles v2018

Sorry things got so crazy last night.
Sorry, dass es gestern so verrückt gelaufen ist.
OpenSubtitles v2018

You know how Norman got all crazy out of control?
Weißt du, weil Norman auf einmal so durchgedreht ist?
OpenSubtitles v2018

We all got a little crazy last night.
Wir waren gestern alle ein wenig verrückt.
OpenSubtitles v2018

Women have been all over me since we got crazy famous.
Frauen haben überall auf mir, seit wir verrückt sind berühmt gewesen.
OpenSubtitles v2018