Translation of "Got assigned" in German
I
got
assigned
the
Carl
Huffman
case.
Mir
wurde
der
Carl
Huffman
Fall
zugewiesen.
OpenSubtitles v2018
No,
we
just
got
assigned
to
each
other
a
few
weeks
ago.
Nein,
wir
wurden
erst
vor
zwei
Wochen
einander
zugewiesen.
OpenSubtitles v2018
He
got
assigned
to
that
Bulgarian
sword-swallower.
Er
wurde
dieser
bulgarischen
Schwertschluckerin
zugeteilt.
OpenSubtitles v2018
In
the
spring
of
1815
the
settlers
arrived
in
Tarutino
and
126
families
got
their
property
assigned.
Im
Frühjahr
1815
erreichten
die
Siedler
Tarutino
und
126
Familien
wurde
Land
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
I
got
you
temporarily
assigned.
Ich
habe
dich
provisorisch
zugewiesen.
OpenSubtitles v2018
We
were
not
allowed
to
choose
where
to
stand
and
got
a
place
assigned.
Wir
wurden
nicht
erlaubt
zu
wählen,
wo
Sie
stehen
und
bekam
einen
Platz
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
The
house
we
got
assigned,
it
was
a
different
than
on
the
website
shown.
Das
Ferienhaus
haben
wir
zugewiesen
bekommen,
es
war
ein
anderes
als
auf
der
Internetseite
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
Any
lawyer
who
got
assigned
this
case
with
only
two
weeks
to
go
would
drop
the
whole
thing.
Jeder
Anwalt,
der
dem
Fall
zugewiesen
werden
würde
und
noch
noch
zwei
Wochen
Zeit
hätte,
würde
die
ganze
Sache
fallen
lassen.
OpenSubtitles v2018