Translation of "Goods wagon" in German
The
device
is
located
on
the
wagon
body
of
the
goods
wagon
and
controls
the
vertical
accelerations
here.
Das
Gerät
befindet
sich
am
Wagenkasten
des
Güterwagens
und
kontrolliert
dabei
die
Vertikalbeschleunigungen.
EuroPat v2
We
will
check
your
goods
wagon
before
it
leaves
Europe.
Wir
kontrollieren
Ihren
Güterzug,
bevor
er
Europa
verlässt.
CCAligned v1
The
task
is
to
identify
dangerous
goods
and
wagon
accurate
data
.
Die
Aufgabe
besteht
darin,
gefährliche
Güter
und
waggongenaue
Daten
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
train
consists
of
an
engine,
a
passenger
wagon,
a
goods
wagon
and
a
timber-wagon
with...
Der
Zug
besteht
aus
einer
Lokomotive,
einem
Personenwagen,
einem
Güterwagen
und
einem...
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
waiting
room
with
a
wooden
floor
stood
the
body
of
a
covered
goods
wagon
of
type
Stettin
which
was
used
as
a
storage
room.
Neben
der
Wartehalle
stand
der
Wagenkasten
eines
gedeckten
Güterwagens
der
Bauart
(Gattungsbezirk)
Stettin,
der
als
Lagerraum
genutzt
wurde.
WikiMatrix v1
The
railbus
is
currently
being
refurbished,
two
coaches,
one
goods
wagon
and
the
luggage
van
and
draisine
are
on
active
duty
transporting
day
trippers,
cyclists
and
railway
fans
with
increasing
success
at
a
relaxing
pace
through
the
Verden
and
Kirchlinteln
countryside.
Der
Triebwagen
wird
derzeit
aufgearbeitet,
zwei
Personen-,
ein
Güter-
und
ein
Packwagen
sowie
die
Draisine
befinden
sich
im
aktiven
Einsatzbestand
um
Ausflügler,
Radler
und
Eisenbahnfreunde
mit
wachsendem
Erfolg
im
beschaulichen
Tempo
durch
die
Verdener
und
Kirchlintelner
Landschaft
zu
befördern.
WikiMatrix v1
Today
the
volunteers
of
the
society
own
four
diesel
engines,
a
diesel
railbus,
three
coaches,
a
luggage
van,
four
goods
wagon
and
a
hand-operated
draisine.
Heute
besitzen
die
ehrenamtlich
arbeitenden
Kleinbahner
vier
Dieselloks,
einen
Dieseltriebwagen,
drei
Personenwagen,
einen
Packwagen
und
vier
Güterwagen
sowie
eine
Handhebeldraisine.
WikiMatrix v1
By
contrast
the
covered
goods
wagon
still
forms
the
majority
of
two-axled
wagons
in
countries
like
Germany,
because
the
comparatively
light
freight
does
not
routinely
require
the
use
of
bogie
wagons.
Im
Gegensatz
zu
diesen
sind
die
gedeckten
Güterwagen
in
der
Mehrzahl
immer
noch
zweiachsig,
da
die
vergleichsweise
leichten
Ladegüter
keine
Drehgestellwagen
erfordern.
WikiMatrix v1
A
goods
wagon
is
similar
to
an
aeroplane.
Both
must
be
fully
checked
and
approved
before
departure.
Ein
Güterzug
ist
wie
ein
Flugzeug.
Beide
müssen
vor
der
Abfahrt
bzw.
dem
Abflug
sorgfältig
kontrolliert
und
freigegeben
werden.
CCAligned v1
The
train
consists
of
an
engine,
a
passenger
wagon,
a
goods
wagon
and
a
timber-wagon
with
timber.
Der
Zug
besteht
aus
einer
Lokomotive,
einem
Personenwagen,
einem
Güterwagen
und
einem
Langholzwagen
mit
Ladung.
ParaCrawl v7.1