Translation of "Good society" in German
Why
can't
we
convert
our
anger
for
the
larger
good
of
society?
Warum
können
wir
unsere
Wut
nicht
in
einen
Nutzen
für
die
Gesellschaft
umwandeln?
TED2020 v1
The
internet
has
become
a
very
precious
good
in
today's
society.
Das
Internet
hat
sich
zu
einem
unverzichtbaren
gesellschaftlichen
Gut
entwickelt.
TildeMODEL v2018
There's
so
little
opportunity
to
mix
with
good
society.
Sie
hat
so
wenig
Gelegenheit,
in
gute
Gesellschaft
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
That's
how
you
build
a
good
society.
So
baut
man
eine
gute
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
She
disappeared
from
good
society.
Sie
verschwand
aus
der
guten
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
We're
a
good
people,
a
society
with
much
potential.
Wir
sind
ein
gutes
Volk
mit
großem
Potenzial.
OpenSubtitles v2018
Ritual
provides
structure
in
society,
good
rituals
and
bad
rituals
alike.
Rituale
halten
die
Gesellschaft
zusammen,
sowohl
gute
als
auch
schlechte
Rituale.
OpenSubtitles v2018
Many
young
people
in
Germany
are
choosing
to
do
something
for
the
good
of
society
in
their
free
time.
Viele
junge
Leute
in
Deutschland
engagieren
sich
in
ihrer
Freizeit
für
die
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Fundamentally,
this
is
a
question
about
good
deals
for
a
good
society.
Grundlegend
dafür
ist
die
Frage
nach
guten
Geschäften
für
eine
gute
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
These
are
all
values
that
will
do
good
to
any
society.
Dabei
handelt
es
sich
um
Werte,
die
zweifellos
jeder
Gesellschaft
gut
anstehen.
ParaCrawl v7.1
Charitable
foundations
do
much
good
for
society
-
funded
by
their
portfolio
yields.
Gemeinnützige
Stiftungen
tun
viel
Gutes
für
die
Gesellschaft
–
finanziert
durch
ihre
Renditen.
ParaCrawl v7.1
Is
that
a
good
thing
for
society
do
you
think?
Ist
das
etwas
Gutes
für
unsere
Gesellschaft?
ParaCrawl v7.1
I’ve
heard
that
Scientologists
are
doing
good
things
for
society.
Ich
habe
gehört,
dass
Scientologen
gute
Dinge
für
die
Gesellschaft
tun.
ParaCrawl v7.1
This
presence
is
of
vital
importance
for
the
good
of
society
as
a
whole.
Diese
Präsenz
ist
von
entscheidender
Bedeutung
für
das
Wohl
der
Gesellschaft
als
Ganzes.
ParaCrawl v7.1
Can’t
an
atheist
also
build
this
good
society?
Kann
nicht
auch
ein
Atheist
diese
gute
Gesellschaft
aufbauen?
ParaCrawl v7.1
That's
why
I
must
say,
India
is
a
very
good
country
of
very
good
society.
Deshalb
hat
Indien
eine
intakte
Gesellschaft
und
ist
ein
sehr
gutes
Land.
ParaCrawl v7.1
Instead
I
strive
to
be
a
good
person
in
society.
Ich
bemühe
mich
hingegen,
ein
guter
Menschen
in
der
Gesellschaft
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Not
very
good
society.
Das
ist
keine
sehr
gute
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
keen
interest
in
good
relations
with
society.
Es
hat
ein
starkes
Interesse
an
guten
Beziehungen
zur
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
I've
heard
that
Scientologists
are
doing
good
things
for
society.
Ich
habe
gehört,
dass
Scientologen
gute
Dinge
für
die
Gesellschaft
tun.
ParaCrawl v7.1
This
is
very
very
good
for
our
society!
Das
ist
für
unsere
Gesellschaft
sehr,
sehr
gut!
ParaCrawl v7.1