Translation of "Good match" in German
Tom
and
Mary
are
a
good
match.
Tom
und
Maria
passen
gut
zueinander.
Tatoeba v2021-03-10
He
might
have
already
found
a
good
match,
and
now
he's
going
crazy.
Er
könnte
eine
Partie
machen
und
wird
nun
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Maybe
she's
finally
found
a
good
match
for
you,
Tzeitel.
Vielleicht
weiß
sie
eine
Partie
für
Tzeitel.
OpenSubtitles v2018
He's
what
you'd
call
a
good
match.
Er
ist,
wie
man
so
schön
sagt,
eine
gute
Partie.
OpenSubtitles v2018
Good,
it'll
match
the
black
eye
I'm
about
to
give
you.
Dann
passt
er
zum
blauen
Auge,
das
ich
dir
gleich
verpasse.
OpenSubtitles v2018
College
and
I
aren't
a
good
match.
College
und
ich
passen
nicht
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
so
sure
we're
a
good
match.
Ich
weiß
nicht,
ob
wir
so
gut
zusammenpassen.
OpenSubtitles v2018
In
many
ways,
and
I
speak
as
a
breeder
myself,
it
would
have
been
a
good
match.
Aus
meiner
Sicht
als
Züchter
hätte
es
gut
gepasst.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
so
sure
we're
a
good
match.
Yeah,
yeah.
Ich
weiß
nicht,
ob
wir
so
gut
zusammenpassen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
good
match,
but
what
do
you
think
of
her?
Es
ist
eine
gute
Partie,
aber
was
hältst
du
von
ihr?
OpenSubtitles v2018
We're
not
a
very
good
match,
Herr
Kushemski
Wir
passen
nicht
so
recht
zusammen,
Herr
Kusiemski.
OpenSubtitles v2018
Or
because
he
is
a
good
match?
Oder
weil
er
eine
gute
Partie
ist?
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
tell
her
we're
a
good
match.
Und
Sie
müssen
ihr
sagen,
dass
wir
zusammenpassen.
OpenSubtitles v2018
If
they're
not
the
same
color,
they're
not
a
good
match.
Wenn
sie
nicht
die
gleiche
Farbe
haben,
passen
sie
nicht
gut
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I
told
someone
about
you
and
I
thought
you
guys
might
make
a
good
match.
Und
ich
habe
gedacht,
ihr
beiden
könntet
gut
zusammenpassen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I'm
not
sure
that's
a
good
match.
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
das
so
gut
paßt.
OpenSubtitles v2018
We
found
a
pretty
good
match.
Wir
haben
eine
ziemlich
gute
Übereinstimmung
gefunden.
OpenSubtitles v2018