Translation of "Good hygiene" in German
Corresponding
guidelines
for
good
hygiene
practice
have
been
drawn
up
in
the
individual
Member
States.
In
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
wurden
ebenfalls
entsprechende
Leitlinien
einer
guten
hygienischen
Praxis
erarbeitet.
TildeMODEL v2018
It
should
be
integrated
into
good
hygiene
practices
and
the
HACCP-based
system.
Es
sollte
in
die
gute
Hygienepraxis
und
in
das
HACCP-System
integriert
werden.
DGT v2019
The
facilities
must
provide
good
conditions
of
hygiene
and
allow
health
monitoring
to
be
carried
out.
Die
Einrichtungen
müssen
gute
Hygienebedingungen
bieten
und
die
Gesundheitskontrolle
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Guides
to
good
hygiene
practice
are
seen
as
a
useful
tool,
particularly
for
small
businesses.
Leitlinien
für
eine
gute
Hygienepraxis
werden
insbesondere
für
Kleinbetriebe
als
nützliches
Instrument
angesehen.
TildeMODEL v2018
He's
obviously
invested
in
good
oral
hygiene,
and
that's
important
to
me.
Er
investiert
offensichtlich
in
gute
Mundhygiene,
und
das
ist
wichtig
für
mich.
OpenSubtitles v2018
I
can't
stress
it
enough
how
important
good
oral
hygiene
is.
Ich
kann
nicht
genug
betonen,
wie
wichtig
eine
gute
Oralhygiene
ist.
OpenSubtitles v2018
This
also
helps
explain
why
good
hygiene
is
so
important.
Außerdem
erklären
sie
anschaulich,
warum
diese
Hygiene
so
wichtig
ist.
WikiMatrix v1
The
disease
can
be
largely
prevented
in
humans
by
good
food
hygiene
practices.
Der
Listeriose
beim
Menschen
kann
durch
eine
gute
Lebensmittelhygiene
sehr
gut
vorgebeugt
werden.
EUbookshop v2
Isn’t
washing
more
important
for
good
hand
hygiene
than
drying?
Ist
nicht
das
Waschen
wichtiger
für
eine
gute
Handhygiene
als
das
Trocknen?
CCAligned v1
It
is
important
to
good
hygiene
to
prevent
wound
on
gum
infections.
Es
ist
wichtig,
eine
gute
Hygiene
zu
Wunde
am
Zahnfleischentzündungen
zu
verhindern.
CCAligned v1
Good
oral
hygiene
is
essential
for
your
oral
health.
Für
die
Gesundheit
der
Mundhöhle
ist
die
gute
Mundhygiene
unumgänglich.
ParaCrawl v7.1
Good
hygiene
is
important
when
you
are
a
smoker.
Gute
Hygiene
ist
wichtig,
wenn
du
Raucher
bist.
ParaCrawl v7.1
Keep
good
sleep
hygiene
and
you
will
support
weight
loss.
Halten
Sie
guten
Schlaf
Hygiene
und
unterstützen
Sie
Gewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
good
hygiene
is
very
efficient
in
the
fight
against
illnesses.
Daher
ist
eine
gute
Hygiene
sehr
effizient
im
Kampf
gegen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Corrosion-resistant
stainless
steel
and
open
tubes
ensure
good
hygiene.
Korrosionsbeständiger
Edelstahl
und
offene
Rohre
sorgen
für
gute
Hygiene.
ParaCrawl v7.1
Practising
good
dental
hygiene
will
keep
your
teeth
and
gums
healthy.
Mit
einer
guten
Mundhygiene
bleiben
Ihre
Zähne
und
Ihr
Zahnfleisch
gesund.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite
for
implants
is
a
very
good
dental
hygiene.
Voraussetzung
für
Implantate
ist
eine
sehr
gute
Mundhygiene.
ParaCrawl v7.1
Schools
also
play
an
important
role
in
educating
children
on
the
importance
of
good
oral
hygiene
and
diet.
Auch
Schulen
spielen
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Vermittlung
von
Mundhygiene
und
Ernährung.
ParaCrawl v7.1