Translation of "Good fortune" in German
It
is
our
good
fortune
to
be
better
informed
than
our
predecessors.
Es
ist
unser
gutes
Glück,
besser
informiert
zu
sein
als
unsere
Vorgänger.
Europarl v8
Similarly,
I
wish
good
fortune
and
a
great
deal
of
wisdom
to
the
Spanish
Presidency.
Gleichwohl
wünsche
ich
der
spanischen
Ratspräsidentschaft
viel
Glück
und
Weisheit.
Europarl v8
Southern
Sudan
had
the
good
fortune
to
have
oil.
Südsudan
hatte
das
Glück,
über
Erdölvorkommen
zu
verfügen.
Europarl v8
I
certainly
wish
the
Slovenian
Presidency
good
fortune
in
its
efforts.
Ich
wünsche
der
slowenischen
Präsidentschaft
jedenfalls
Glück
bei
ihren
Bemühungen.
Europarl v8
Now
we
have
the
good
fortune
to
open
up
space.
Nun
haben
wir
das
Glück
das
Weltall
zu
erschließen.
TED2013 v1.1
Mary
couldn't
believe
her
good
fortune.
Maria
konnte
ihr
Glück
gar
nicht
fassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
couldn't
believe
his
good
fortune.
Tom
konnte
sein
Glück
gar
nicht
fassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
the
good
fortune
to
work
with
President
Reagan
as
his
chief
economic
adviser.
Ich
hatte
das
Glück
als
leitender
Wirtschaftsberater
des
Präsidenten
mit
Ronald
Reagan
zusammenzuarbeiten.
News-Commentary v14
Rarely
have
I
seen
hand
with
so
much
good
fortune.
Selten
eine
Hand
gesehen,
die
so
viel
Glück
ausstrahlt.
OpenSubtitles v2018
It's
my
good
fortune
that
you're
not
only
a
captain,
but
a
doctor
as
well.
Sie
sind
nicht
nur
ein
guter
Kapitän,
sondern
auch
ein
guter
Arzt.
OpenSubtitles v2018
No,
sir,
a
bit
of
good
fortune
against
the
French.
Nein,
Sir,
ich
hatte
Glück
gegen
die
Franzosen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
bad
sign
when
people
are
depressed
by
their
own
good
fortune.
Ein
schlechtes
Zeichen,
bedrückt
zu
sein
vom
eigenen
Glück.
OpenSubtitles v2018
It's
a
bit
of
a
difficult
jump.
We
don't
need
those.
Then
you've
got
the
rail
up
here,
which
is
quite
a
good
fortune.
Dann
wird's
etwas
komplizierter,
aber
der
Fels
gibt
einem
guten
Halt.
OpenSubtitles v2018
It
was
good
fortune
that
we
come
along.
Es
war
ein
guter
Entscheid
mitzukommen.
OpenSubtitles v2018
It
is
conducive
to
good
fortune
and
trust
among
friends!
Es
fördert
Glück
und
Vertrauen
unter
Freunden.
OpenSubtitles v2018