Translation of "Gold seal" in German
For
more
than
20
years,
FOCUS
has
been
awarding
the
coveted
Gold
Seal
to
outstanding
doctors.
Seit
mehr
als
20
Jahren
verleiht
FOCUS
herausragenden
Ärzten
das
begehrte
Gold-Siegel.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
provided
a
table
drawn
up
by
the
company
Nielsen
showing
the
respective
market
shares
of
Gem
Pack
and
Gold
Seal
for
1995,
1996,
1997
and
1998.
Sie
hat
zu
diesem
Zweck
eine
Tabelle
vorgelegt,
die
von
der
Gesellschaft
Nielsen
erstellt
wurde
und
die
jeweiligen
Marktanteile
von
Gern
Pack
und
Gold
Seal
für
die
Jahre
1995,
1996,
1997
und
1998
wiedergibt.
EUbookshop v2
Our
instructors
have
all
the
American
instructors
licenses
that
it
is
possible
to
obtain
(CFI,
CFII,
MEI,
Advanced
and
Instrument
Ground
Instructor,
Gold
Seal
Instructor),
and
all
European
pilot
licenses
(frozen
ATPL,
CPL
-IFR-ME,
MCC).
Unsere
Fluglehrer
besitzen
alle
Amerikanischen
Instruktorenlizenzen,
die
man
anstreben
kann
(CFI,
CFII,
MEI,
Advanced
and
Instrument
Ground
Instructor,
Gold
Seal
Instructor),
und
alle
Europäischen
Flugscheine
(frozen
ATPL,
CPL,
IFR,
ME,
MCC).
CCAligned v1
Enagic
International
is
certified
to
ISO
9001,
ISO
14001,
and
ISO
13485
for
quality
control
and
environmental
management,
the
Water
Quality
Association
Gold
Seal
for
product
certification,
and
a
member
in
good
standing
of
the
prestigious
Direct
Selling
Association.
Zertifizierungen
Enagic
International
ist
zertifiziert
nach
ISO
9001,
ISO
14001
und
ISO
13485
für
Qualitätsmanagement
und
Umweltmanagement,
das
Gold-Siegel
der
Wasserqualitäts-Vereinigung
für
Produktzertifizierung
und
ist
Mitglied
der
renommierten
Direct
Selling
Association.
ParaCrawl v7.1
Gold
Seal,
a
world
class
cigarillo
experience
drawing
on
over
150
years
of
heritage
from
our
master
tobacco
blenders.
Gold
Seal
–
ein
Weltklasse-Zigarillo,
der
auf
über
150
Jahre
Erfahrung
von
unseren
besten
Tabak-Mischern
zurückblickt.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
gold
plated
seal,
also
called
as
tungsten
gold
seal,
with
the
properties
of
excellent
wear
resistance
and
durability,
it
is
much
cost-effective
than
the
fine
gold.
Wolfram
vergoldet
Dichtung,
die
auch
als
Wolfram
Golddichtung
genannt,
mit
den
Eigenschaften
der
hervorragenden
Verschleißfestigkeit
und
Haltbarkeit,
ist
es
viel
kostengünstiger
ist
als
die
Feingold
.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
ergonomic
and
ecological
characteristics,
the
monitor
has
already
gained
the
accolades
of
TCO
5.0
certification
and
the
EPEAT
Gold
Seal.
Auf
Grund
seiner
ergonomischen
und
ökologischen
Eigenschaften
wurde
der
Monitor
mit
der
TCO
5.0
Zertifizierung
sowie
dem
EPEAT
Gold
Siegel
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
sublimer
unit
(2)
and
the
condensation
unit
(3)
may
also
be
connected
to
one
another,
for
example,
by
a
flange,
where,
due
to
the
high
temperature
requirement,
this
is
sealed
by
means
of
a
heat-stable
seal,
for
example
a
Kalrez
seal,
a
gold
seal
or
a
graphite
seal.
Die
Sublimatoreinheit
(2)
und
die
Kondensationseinheit
(3)
können
auch
beispielsweise
durch
einen
Flansch
miteinander
verbunden
sein,
wobei
dieser
durch
die
hohe
Temperaturanforderung
mit
einer
temperaturstabilen
Dichtung,
beispielsweise
mit
einer
Kalrezdichtung,
einer
Golddichtung
oder
einer
Graphitdichtung,
gedichtet
ist.
EuroPat v2
The
optical
window
is
clamped
between
holders
(60,
61)
which
on
their
sides
facing
the
window
have
circumferential
recesses
(62)
which
accommodate
a
seal
(63,
64)
preferably
a
metal
seal
and
very
particularly
preferably
a
gold
seal.
Das
optische
Fenster
ist
zwischen
Halterungen
(60,
61)
eingespannt,
die
an
ihren
dem
Fenster
zugewandten
Seiten
umlaufende
Aussparungen
(62)
aufweisen,
die
jeweils
eine
Dichtung
(63,
64),
vorzugsweise
eine
Metalldichtung
und
ganz
besonders
bevorzugt
eine
Golddichtung
aufnehmen.
EuroPat v2
Enagic
International
is
certified
to
ISO
9001,
ISO
14001,
and
ISO
13485
for
quality
control
and
environmental
management,
to
the
Water
Quality
Association
Gold
Seal
for
product
certification,
and
a
member
in
good
standing
of
the
prestigious
Direct
Selling
Association.
Enagic
International
ist
nach
ISO
9001,
ISO
14001
und
ISO
13485
für
die
Qualitätskontrolle
und
das
Umweltmanagement,
nach
dem
Water
Quality
Association
Gold
Seal
für
die
Produktzertifizierung
zertifiziert
und
ein
Mitglied
der
angesehenen
Direct
Selling
Association.
CCAligned v1