Translation of "Going to attend" in German

I'm going to attend the meeting in Tom's place.
Ich werde an Toms Stelle an der Sitzung teilnehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Staffan Nilsson was going to attend the Nobel Peace Prize ceremony in Oslo.
Staffan Nilsson wird an den Feierlichkeiten zur Verleihung des Friedensnobelpreises in Oslo teil­nehmen.
TildeMODEL v2018

Yeah, a technical conference he was going to attend this week.
Ja, er wollte dort diese Woche eine technische Konferenz besuchen.
OpenSubtitles v2018

Yes, and that's why you're going to attend the meeting in my place.
Ja, und deshalb wirst du an meiner Stelle gehen.
OpenSubtitles v2018

She mentions that she is going to attend the wedding reception that evening.
Sie fährt zur Feier ihres Hochzeitstages, die an diesem Abend stattfindet.
WikiMatrix v1

Are you going to attend ceremony?
Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
Tatoeba v2021-03-10

Are you going to attend their wedding?
Wirst du zu ihrer Hochzeit gehen?
CCAligned v1

But first, they are going to attend a farewell party.
Aber Erstens sind sie eine Abschieds-Party teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

She's going to attend a party and she wants to look great.
Sie will eine Party zu besuchen und sie toll aussehen will.
ParaCrawl v7.1

They are going to attend a TV show tonight.
Sie wollen eine TV-Show heute Abend zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

The daughter of the Werewolf, Clawdeen is going to attend a freaky concert tonight.
Clawdeen wird die Tochter des Werwolfs, ein freaky Konzert heute Abend besuchen.
ParaCrawl v7.1

This site lists events that I attended, or am going to attend.
Diese Seite listet Veranstaltungen auf an denen ich teilgenommen habe oder teilnehmen werde.
CCAligned v1

Patti is going to attend the famous horse show with her cute companion Linda!
Patti wird der berühmte Pferdeshow mit ihrem niedlichen Begleiter Linda besuchen!
ParaCrawl v7.1

I was going to attend an old friend's wedding.
Dort war ich zu einer Hochzeit eines guten Freundes eingeladen.
ParaCrawl v7.1