Translation of "Going east" in German
It's
going
to
the
east
and
you'd
like
to
go
north.
Er
fließt
nach
Osten,
und
Sie
möchten
Richtung
Norden
schwimmen.
TED2020 v1
Have
you
ever
thought
of
going
to
the
East?
Hast
du
je
darüber
nachgedacht,
in
den
Osten
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
back
East
to
Illinois,
and
I'm
gonna
buy
me
a
tent.
Ich
gehe
wieder
nach
Illinois
und
kaufe
ein
Zelt.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
back
East.
Ich
gehe
zurück
in
den
Osten.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
back
east
where
I
belong.
Ich
gehe
wieder
nach
Osten,
wo
ich
hingehöre.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
west
and
he
was
going
east.
Ich
fuhr
westwärts
und
er
nach
Osten.
OpenSubtitles v2018
Stopping
the
river
traffic
and
searching
every
barge
going
east.
Sie
stoppen
und
durchsuchen
jedes
Schiff
mit
Kurs
Richtung
Osten.
OpenSubtitles v2018
Everyone's
going
north,
not
east.
Alle
wollen
nach
Norden,
nicht
Osten.
OpenSubtitles v2018
We're
still
going
east,
instead
of
south
to
Beauvais.
Wir
sind
auf
dem
Weg
nach
Osten,
statt
nach
Süden
zu
Beauvais.
OpenSubtitles v2018
The
shooter
exited
on
a
sport
bike
going
East.
Der
Schütze
floh
auf
einem
Sportmotorrad
in
Richtung
Osten.
OpenSubtitles v2018
Wait...
he
said
keep
going
east.
Warte...
er
sagte,
geh
immer
noch
Osten.
OpenSubtitles v2018
If
we
keep
going
east,
we'll
end
up
where
we're
supposed
to.
Wenn
wir
nach
Osten
gehen,
kommen
wir
ans
Ziel.
OpenSubtitles v2018