Translation of "Goals of" in German
Many
of
the
goals
of
the
Beijing
Platform
for
Action
are
still
far
from
being
reached.
Viele
der
in
der
Pekinger
Aktionsplattform
gesteckten
Ziele
sind
noch
lange
nicht
erreicht.
Europarl v8
However,
we
now
need
a
clear
definition
of
the
goals
of
the
Corfu
Process.
Aber
wir
brauchen
jetzt
eine
klarere
Definition
der
Ziele
des
Korfu-Prozesses.
Europarl v8
Supporting
democracy
underpins
our
foreign
policy
goals
of
preventing
conflict
and
reducing
poverty.
Die
Unterstützung
der
Demokratie
untermauert
die
Ziele
unserer
Außenpolitik
wie
Konfliktvermeidung
und
Armutsbekämpfung.
Europarl v8
Furthermore,
these
challenges
are
at
the
heart
of
the
goals
of
the
Treaty
of
Lisbon.
Außerdem
sind
diese
Herausforderungen
das
Herzstück
der
Ziele
im
Vertrag
von
Lissabon.
Europarl v8
Do
we
think
this
will
achieve
the
goals
of
the
Lisbon
Strategy?
Glauben
wir,
dass
wir
so
die
Zielsetzungen
der
Lissabon-Strategie
erreichen
können?
Europarl v8
Again,
massive
and
unattainable
goals
lie
ahead
of
us.
Wieder
einmal
liegen
vor
uns
kolossale
und
unerreichbare
Ziele.
Europarl v8
I
also
like
the
ambitious
goals
of
the
report.
Ich
mag
auch
die
hoch
gesteckten
Ziele
des
Berichts.
Europarl v8
The
complexity
is
apparent
from
the
very
goals
of
this
measure.
Seine
Komplexität
ist
aus
den
eigentlichen
Zielen
der
Maßnahme
ersichtlich.
Europarl v8
Attaining
the
goals
of
the
Lisbon
Strategy
will
not
be
possible
without
efficient
European
transport
networks.
Die
Ziele
der
Lissabon-Strategie
können
ohne
effiziente
Verkehrsnetze
in
Europa
nicht
verwirklicht
werden.
Europarl v8
Preserving
the
natural
environment
is
one
of
the
main
goals
of
the
European
Union.
Die
Erhaltung
der
natürlichen
Umwelt
gehört
zu
den
wichtigsten
Zielen
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
After
all,
this
is
one
of
the
goals
of
EU
membership.
Das
ist
schließlich
eines
der
Ziele
der
EU-Mitgliedschaft.
Europarl v8
I
share
the
goals
of
the
speakers
you
heard
before.
Ich
teile
das
Ziel
der
Redner,
die
wir
vorher
gehört
haben.
TED2013 v1.1
One
of
the
main
goals
of
the
review
was
to
improve
administrative
support
to
its
field
offices.
Eines
der
Hauptziele
der
Überprüfung
war
die
Verbesserung
der
administrativen
Unterstützung
seiner
Feldbüros.
MultiUN v1
Education
and
tourism
are
also
goals
of
the
park.
Bildung
und
Tourismus
sind
ebenfalls
Ziele
des
Parks.
Wikipedia v1.0