Translation of "Goalless draw" in German
In
the
end,
it
remained
a
goalless
draw,
and
again
the
winner
had
to
be
determined
via
penalties.
Am
Ende
blieb
es
beim
torlosen
Remis,
erneut
musste
der
Sieger
im
Elfmeterschießen
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Stiles
won
his
15th
cap
as
England
kicked
off
the
competition
with
a
goalless
draw
against
Uruguay
and
maintained
his
place
as
the
uncompromising
hardman
playing
ahead
of
the
back
four
and
making
sure
there
was
space
and
time
for
the
likes
of
Charlton
ahead
of
him.
Länderspiel
für
England
absolvierte
Stiles
bei
dem
torlosen
Unentschieden
gegen
Uruguay
und
er
behielt
seinen
Stammplatz
als
aggressiver
Spieler
vor
den
vier
Defensivakteuren
und
sorgte
dafür,
dass
Charlton
vor
ihm
genügend
Platz
und
Zeit
zur
Entfaltung
seines
Spiels
besaß.
Wikipedia v1.0
Their
first
Bundesliga
game
was
disputed
on
4
November
2007
(5th
Round)
goalless
draw
in
the
away
game
against
TSV
Crailsheim.
Ihr
erstes
Bundesligaspiel
bestritt
sie
am
4.
November
2007
(5.
Spieltag)
beim
torlosen
Remis
im
Auswärtsspiel
gegen
den
TSV
Crailsheim.
WikiMatrix v1
The
outcome
was
decided
on
the
17th
match
day
when
Duisburg
only
came
away
with
a
goalless
draw
at
FSV
Frankfurt,
while
1
FFC
Frankfurt
beat
Brauweiler
6-1.
Die
Vorentscheidung
fiel
am
17.
Spieltag,
als
Duisburg
beim
FSV
Frankfurt
nur
zu
einem
torlosen
Remis
kam,
während
der
1.
FFC
mit
6:1
in
Brauweiler
gewann.
WikiMatrix v1
At
EnergyBet
we'll
refund
your
stake
of
€10
if
you
bet
on
a
match
that
ends
in
a
goalless
draw
(0-0)!
Bei
EnergyBet
erstatten
wir
Deinen
Einsatz
von
10€,
wenn
Du
auf
ein
Spiel
tippst,
das
mit
einem
torlosen
Remis
(0:0)
endet!
ParaCrawl v7.1
Dynamo
Kyiv
were
the
first
side
to
confirm
a
round
of
16
place,
winning
1-0
at
Young
Boys
in
Group
B,
with
AC
Milan's
progress
postponed
by
a
goalless
draw
at
AEK
Athens.
Dynamo
Kiew
hat
nach
einem
1:0-Sieg
bei
den
Young
Boys
als
erstes
Team
die
Runde
der
letzten
32
erreicht,
während
Milan
bei
AEK
Athen
nicht
über
ein
torloses
Remis
hinauskam.
ParaCrawl v7.1
In
November
2014
the
national
side,
coached
by
Pierangelo
Manzaroli,
collected
a
point
in
UEFA
European
Championship
qualification
for
the
first
time
with
a
goalless
draw
at
home
to
Estonia,
which
ended
a
61-game
losing
streak.
Im
November
2014
holte
die
Nationalmannschaft,
trainiert
von
Pierangelo
Manzaroli,
in
einer
Qualifikation
zur
UEFA-Europameisterschaft
mit
einem
torlosen
Remis
gegen
Estland
erstmals
einen
Zähler
und
beendete
damit
eine
Niederlagenserie
von
61
Spielen.
ParaCrawl v7.1
At
EnergyBet
we'll
refund
your
stake
of
£10
if
you
bet
on
a
match
that
ends
in
a
goalless
draw
(0-0)!
Bei
EnergyBet
erstatten
wir
Deinen
Einsatz
von
10£,
wenn
Du
auf
ein
Spiel
tippst,
das
mit
einem
torlosen
Remis
(0:0)
endet!
ParaCrawl v7.1
A
3-1
defeat
of
Slovakia
and
goalless
draw
at
home
to
Russia,
either
side
of
a
4-0
triumph
over
Andorra,
revived
hopes.
Nach
einem
3:1-Sieg
gegen
die
Slowakei
und
einem
torlosen
Unentschieden
zuhause
gegen
Russland
machte
auch
das
4:0
gegen
Andorra
Hoffnungen.
ParaCrawl v7.1
Athletic
Bilbao
and
Malaga
meet
again
after
a
goalless
draw
in
the
first
leg.
Athletic
Bilbao
und
Malaga
treffen
sich
erneut,
nachdem
sie
sich
im
Hinspiel
mit
einem
torlosen
Remis
trennten.
ParaCrawl v7.1
They
were
initially
frustrated
by
first-time
qualifiers
Northern
Ireland
on
Matchday
1,
before
scoring
three
times
in
the
final
seven
minutes
to
run
out
3-0
winners.
The
other
Group
A
game,
between
Spain
and
Turkey,
finished
1-0
in
favour
of
the
Spanish,
while
in
Group
B
England
also
scored
twice
late
on
to
defeat
Ukraine
2-0
and
Austria
and
holders
Portugal
shared
a
goalless
draw.
Am
ersten
Spieltag
schienen
die
Franzosen
an
der
massiven
Abwehr
von
Nordirland
zu
verzweifeln,
doch
in
den
letzten
sieben
Minuten
trafen
sie
noch
drei
Mal
und
feierten
so
einen
3:0-Erfolg.
In
der
anderen
Partie
der
Gruppe
A
gewann
Spanien
mit
1:0
gegen
die
Türkei.
In
der
Gruppe
B
kam
England
dank
zweier
später
Tore
zu
einem
2:0-Sieg
gegen
die
Ukraine,
während
sich
Österreich
und
Titelverteidiger
Portugal
mit
einem
torlosen
Remis
trennten.
ParaCrawl v7.1
The
only
result
so
far
has
been
a
goalless
draw
between
Azerbaijan
and
the
Former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
and
just
three
games
are
played
this
month,
two
of
them
involving
Norway.
The
Scandinavians
will
visit
Portugal
on
Thursday
and
welcome
FYROM
next
Tuesday,
while
Israel
face
Azerbaijan
on
Sunday.
Das
bisher
einzige
Ergebnis
war
ein
torloses
Remis
zwischen
Aserbaidschan
und
der
EJR
Mazedonien
.
In
diesem
Monat
werden
nur
drei
Partien
gespielt,
zweimal
ist
dabei
Norwegen
im
Einsatz.
Die
Skandinavier
treffen
am
Donnerstag
auf
Portugal
und
am
Dienstag
darauf
auf
die
EJR
Mazedonien.
ParaCrawl v7.1
Preparatory
games
resulted
in
two
wins,
against
Malaysia
and
Laos,
and
one
goalless
draws
against
Indonesia.
Since
winning
the
title
and
the
semi-finals
two
years
later,
football
in
Vietnam
steadily
took
a
downturn.
In
our
recent
interview,
Falko
Gotz,
former
Vietnam
coach,
already
pointed
out
the
problems
in
the
league.
In
der
Vorbereitung
konnten
Malaysia
und
Laos
bezwungen
werden,
gegen
Indonesien
gab
es
ein
torloses
Unentschieden.Seit
dem
Titelgewinn
und
dem
Halbfinale
zwei
Jahre
später
geht
es
mit
dem
Fußball
im
Land
stetig
bergab.
In
unserem
Interview
deutete
Falko
Götz
bereits
auf
die
Probleme
in
der
Liga
hin.
ParaCrawl v7.1