Translation of "Go wild" in German

Plymouth? If it really is Hornblower, all England will go wild.
Wenn das wirklich Hornblower ist, wird ganz England rasen.
OpenSubtitles v2018

When he's away for a week, I nearly go wild.
Wenn er eine Woche weg ist, werde ich fast rasend.
OpenSubtitles v2018

I have to go to the Wild West.
Ich muss hinaus in den Wilden Westen.
OpenSubtitles v2018

Now I go see Wild Bill Eustace.
Jetzt kümmere ich mich um Wild Bill Eustace.
OpenSubtitles v2018

Anybody want to go on a wild goose chase with me?
Will jemand mit mir auf eine aussichtslose Verfolgung gehen?
OpenSubtitles v2018

You want to go to the wild woods with us tomorrow?
Und, Niko, kommst du morgen mit uns in den wilden Wald?
OpenSubtitles v2018

I wished I could go to the wild!
Ich habe mir gewünscht, ich könnte in die Wildnis gehen!
OpenSubtitles v2018