Translation of "Go true" in German
You
let
him
go
or
the
true
death.
Du
lässt
ihn
gehen
oder
der
wahre
Tod
erwartet
dich.
OpenSubtitles v2018
Charlotte
wondered
just
how
far
she
would
go
for
her
true
love.
Charlotte
fragte
sich,
wie
weit
sie
für
wahre
Liebe
gehen
würde.
OpenSubtitles v2018
Let
us
leave
this
vessel
and
go
where
true
delights
lie!
Verlassen
wir
das
Schiff
und
gehen
wir
hin,
wo
wahre
Freude
liegt!
OpenSubtitles v2018
In
order
to
get
there,
you
must
go
inside
your
True
Self.
Um
dorthin
zu
gelangen,
müssen
Sie
in
Ihr
Wahres
Selbst
gehen.
ParaCrawl v7.1
Today,
essential
oils
go
through
a
true
renaissance.
Heutzutage
erleben
ätherische
Öle
eine
Renaissance.
ParaCrawl v7.1
There
is
still
a
long
way
to
go
before
true
harmonisation
will
have
taken
place,
but
we
have
to
be
conscious
that
only
by
improving
and
harmonising
the
procedures
and
related
guarantees
will
it
be
possible
to
achieve
a
common
system.
Es
ist
noch
ein
langer
Weg,
bevor
wir
eine
echte
Harmonisierung
erreicht
haben,
aber
wir
müssen
uns
dessen
bewusst
sein,
dass
nur
durch
eine
Verbesserung
und
Harmonisierung
der
Verfahren
und
der
damit
einhergehenden
Garantien
ein
gemeinsames
System
geschaffen
werden
kann.
Europarl v8
Now
you
can
go
like
a
true
Jeeper
and
no
worries
about
getting
a
ticket
when
a
police
officer
see
you
(they
don’t
like
people
riding
their
car
without
the
side
mirrors).
Nun
können
Sie
wie
eine
echte
Jeeper
und
keine
Sorgen
über
ein
Ticket
bekommen,
wenn
ein
Polizist
Sie
(sie
nicht
wie
Menschen
ihr
Auto
fahren,
ohne
die
Seite
Spiegel).
ParaCrawl v7.1
When
the
participants
in
Heung
Jin
Nim's
training
go
and
visit
True
Parents
in
the
spiritual
world
they
get
to
meet
the
smiling,
loving
True
Parents.
Wenn
die
Teilnehmer
von
Heung
Jin
Nim's
Workshop
hier
in
der
Geistigen
Welt
die
Wahren
Eltern
besuchen,
so
treffen
sie
die
lächelnden
und
liebenden
Wahren
Eltern
an.
ParaCrawl v7.1
We
go
toward
the
true
stoppings
and
true
pathway
minds
that
the
Buddhas
have
achieved
in
full,
and
the
Sangha
in
part.
Wir
gehen
in
die
Richtung
wahrer
Beendigungen
und
derjenigen
Geisteszustände,
die
wahre
Pfade
sind
–
welche
von
den
Buddhas
vollständig
und
vom
Sangha
teilweise
erreicht
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
go
where
your
True
Heart
leads
you
to
be,
you
will
be
in
your
right
place.
Wenn
du
dorthin
gehst,
wo
dein
Wahres
Herz
dich
hinführt,
dann
wirst
an
deinem
richtigen
Platz
sein.
ParaCrawl v7.1
Tell
me
all
about
it
Oo...
just
too
much,
Maria
It
was
like
a
dream
come
true
Go
on,
I
want
details
Where
did
you
stay?
Sag
mir
alles
darüber
Oo...
einfach
zu
viel,
Maria
Es
war
wie
ein
Traum
wahr
Gehen
Sie
weiter,
ich
will
ausblenden
Wo
hast
du
bleibe?
ParaCrawl v7.1
Constantly
absorbed
in
the
love
of
God,
he
can
go
to
his
true
home
any
time
he
likes.
Immer
in
die
Liebe
Gottes
vertieft
kann
er,
wann
er
möchte,
in
seine
wah
re
Heimat
gehen.
ParaCrawl v7.1
And
for
those
who
choose
to
step
free
from
their
old
positions,
you
will
inspire
others
to
go
to
their
True
Position.
Und
an
diejenigen,
die
den
Schritt
weg
von
ihren
alten
Positionen
wählen:
Ihr
werdet
andere
inspirieren,
sich
an
ihre
Wahre
Position
zu
begeben.
ParaCrawl v7.1
Spiritually
he
is
already
in
those
spheres
and
just
yearns
for
the
hour
which
finally
takes
him
where
the
spirit
wants
to
go,
to
his
true
home.
Er
ist
geistig
schon
in
jenen
Sphären
und
sehnt
nur
noch
die
Stunde
herbei,
die
ihn
endgültig
dahinbringt,
wohin
der
Geist
verlangt,
wo
seine
wahre
Heimat
ist.
ParaCrawl v7.1
But
the
fact
that
many
Christians
before
they
believe
lived
an
abominable
life,
and
at
times
did
not
even
go
through
a
true
repentance
in
order
to
be
totally
delivered
from
all
past
sicknesses,
and
the
fact
that
many
Christians
are
just
Christians
by
name,
make
it
in
such
a
way
that
one
can
no
longer
feel
secure,
even
in
so-called
Christians
milieu.
Aber
die
Tatsache,
dass
mehrere
Christen,
vor
ihrer
Bekehrung,
ein
abscheuliches
Leben
geführt
haben,
und
manchmal
keine
wahre
Bekehrung
erlebt
haben,
um
völlig
von
allen
Krankheiten
der
Vergangenheit
befreit
zu
werden,
und
die
Tatsache,
dass
mehrere
Christen
nur
so
genannte
Christen
sind,
führen
dazu,
dass
man
sich
sogar
in
den
so
genannten
christlichen
Milieus
nicht
mehr
sicher
fühlen
kann.
ParaCrawl v7.1