Translation of "Go to the cinema" in German

People go to the cinema more often in Ireland than in any other EU country.
In Irland gehen die Menschen häufiger ins Kino als in irgendeinem anderen EU-Land.
Europarl v8

Every Thursday we go to the cinema.
Wir gehen jeden Donnerstag ins Kino.
Tatoeba v2021-03-10

Why do people go to the cinema?
Warum gehen die Leute ins Kino?
Tatoeba v2021-03-10

My dad doesn't let me go to the cinema alone.
Mein Vater lässt mich nicht allein ins Kino gehen.
Tatoeba v2021-03-10

So people go to the cinema perhaps a second or third time.
So dass die Leute vielleicht ein zweites oder drittes Mal ins Kino gehen.
OpenSubtitles v2018

You can go out for a walk, go to the cinema, rest...
Ihr könnt Spaziergänge machen, ins Kino gehen, euch ausruhen.
OpenSubtitles v2018

But if it bothers you, I'll take the money and go to the cinema.
Aber wenn Sie's stört, kann ich mir im Kino einen Hitchcock ansehen.
OpenSubtitles v2018

We go to the cinema on Wednesdays and he takes me to Father Flood's dance on Saturdays.
Mittwochs gehen wir ins Kino und samstags auf Pater Floods Tanzfest.
OpenSubtitles v2018

One night, he said he'd let me go to the cinema if I wanted.
Einmal hat er mir frei gegeben, damit ich ins Kino gehen konnte.
OpenSubtitles v2018

You should go to the cinema.
Weißt du was, du musst ins Kino.
OpenSubtitles v2018

Do you have time to go to the cinema today?
Hast du heute Zeit ins Kino zu gehen?
OpenSubtitles v2018

Listen, just get through this seminar and we can go to the cinema.
Bringe dieses Seminar hinter dich, dann können wir ins Kino gehen.
OpenSubtitles v2018

But when I want to go to the cinema, they've vanished.
Will ich aber ins Kino, sind alle verschwunden.
OpenSubtitles v2018

We can tel Ella we go to the cinema
Wir sagen EI, dass wir ins Kino gehen.
OpenSubtitles v2018

I only go to the cinema.
Ich gehe nur noch ins Kino.
OpenSubtitles v2018

Listen, I would like to go to the cinema or for a drive.
Hör mal, ich würde gern ins Kino gehen oder herumfahren.
OpenSubtitles v2018

He would go to the cinema with me.
Er würde immer mit mir ins Kino gehen und mir einen Hund kaufen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you go to the cinema tonight?
Warum gehst du heute abend nicht ins Kino?
OpenSubtitles v2018

Netherlands, people go to the cinema between 1.1 and 1.4 times per year.
Niederlanden lag die Häufigkeit zwischen 1,1 und 1,4 Kinobesuchen pro Kopf und Jahr.
EUbookshop v2

I don't think I'll go to the cinema alone.
Ich glaub', ich geh' nicht allein ins Kino.
OpenSubtitles v2018