Translation of "Go into action" in German
And
just
watch
these
gallant
girls
go
into
action.
Sehen
Sie
nur,
wie
die
tapferen
Damen
in
Aktion
treten.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
from
Thinking
into
ACTION
.
Gehen
wir
vom
DENKEN
zum
HANDELN
über.
ParaCrawl v7.1
Sponsors
and
„Gesponsorte
“go
together
into
action.
Sponsoren
und
„Gesponsorte“
treten
gemeinsam
in
Erscheinung.
ParaCrawl v7.1
The
new
year
will
see
a
48-page
commercial
web
press
go
into
action.
Im
neuen
Jahr
soll
eine
48-Seiten-Akzidenzrotation
in
Betrieb
gehen.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
time
for
the
community
to
go
into
action.
Jetzt
ist
es
Zeit
für
die
Gemeinde
ihrerseits
in
Aktion
zu
treten.
ParaCrawl v7.1
Especially
on
sport
events,
elections
and
demonstrations,
live
ticker
go
into
action.
Insbesondere
bei
Sportevents,
Wahlen
und
Demonstrationen
kommen
Liveticker
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
My
orders
are
not
to
go
into
action
unless
they
move
out
of
the
gully.
Ich
habe
Order,
nicht
in
Aktion
zu
treten,
bis
sie
aus
der
Rinne
kommen.
OpenSubtitles v2018
He
decides
to
assume
complete
responsibility
for
himself
and
go
into
action.
Er
entscheidet,
die
volle
Verantwortung
für
sich
selber
zu
übernehmen
und
geht
in
Aktion.
ParaCrawl v7.1
In
the
manufacturing
of
the
component,
both
nozzles
can
go
into
action
alternately.
Bei
der
Fertigung
des
Bauteils
können
beide
Düsen
also
im
Wechsel
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
These
methods
can
also
go
into
action
as
a
backup
function
if
the
communication
network
undergoes
a
lengthy
failure.
Diese
Methoden
können
auch
als
Backup
Funktion
bei
einem
langfristigen
Ausfall
des
Kommunikationsnetzwerks
in
Aktion
treten.
EuroPat v2
If
the
duck
bounces
too
strongly,
the
stop
buffers
go
into
action.
Wenn
die
Ente
mal
zu
stark
einfedert,
treten
die
Anschlagpuffer
aus
Gummi
in
Aktion.
ParaCrawl v7.1
Let’s
go
into
action!
Lassen
Sie
uns
in
Aktion!
ParaCrawl v7.1