Translation of "Go figure" in German
I
had
to
get
away
for
a
while,
go
to
Germany,
figure
a
few
things
out.
Ich
musste
eine
Weile
verschwinden,
nach
Deutschland
gehen
und
einiges
klären.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
but
I
have
to
go
figure
out
who
has
Raina's
file.
Ich
muss
herausfinden,
wer
Rainas
Akte
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
and
figure
this
case
out,
okay?
Ich
gehe
jetzt
und
löse
den
Fall,
ok?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
should
go
help
you
figure
it
out.
Vielleicht
sollten
wir
gehen
und
Ihnen
helfen,
es
herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
I'm
gonna
go
figure
out
how
to
stop
this.
Ich
werde
herausfinden,
wie
wir
das
beenden
können.
OpenSubtitles v2018
I-I'll
go
home
and
figure
this
out.
Ich
gehe
nach
Hause
und
kriege
das
raus.
OpenSubtitles v2018