Translation of "Go before" in German

Finally, I would like to say that there is one year to go before we get to South Africa.
Schließlich möchte ich sagen, dass es noch ein Jahr bis Südafrika dauert.
Europarl v8

We have a long way to go before we achieve that.
Bevor wir dies erreichen, haben wir noch einen langen Weg vor uns.
Europarl v8

There is a long way to go before we reach where we want to arrive.
Es bleibt noch sehr viel zu tun, bis wir am Ziel sind.
Europarl v8

We have a very long way to go before a free-trade area is established.
Bis zur Schaffung einer Freihandelszone ist es noch ein sehr weiter Weg.
Europarl v8

However, there is still a long way to go before it becomes a reality.
Aber es ist noch ein langer Weg bis zu seiner Realisierung.
Europarl v8

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee."
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
bible-uedin v1

But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
bible-uedin v1

So we've got, what, 17 more years to go or so before China's bigger.
Also haben wir ungefähr 17 weitere Jahre bevor China stärker sein wird.
TED2020 v1

Tom left to go fishing shortly before dawn.
Tom ist kurz vor Tagesanbruch zum Angeln gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

I go jogging before breakfast every morning.
Ich laufe jeden Morgen vor dem Frühstück.
Tatoeba v2021-03-10

Let's go before things get worse.
Komm, wir gehen, ehe es schlimmer wird.
Tatoeba v2021-03-10

I almost never go to bed before midnight.
Ich gehe fast nie vor Mitternacht zu Bett.
Tatoeba v2021-03-10

I want to go there before I die.
Ich möchte dort noch vor meinem Tod hingehen.
Tatoeba v2021-03-10

Let's go before I change my mind.
Komm, gehen wir, bevor ich es mir anders überlegt habe.
Tatoeba v2021-03-10