Translation of "Glutton for punishment" in German

Weil ich ein Nimmersatt von Bestrafung bin?

Jay Chiat hat eine masochistische Ader und er beauftragte mich damit,

Nun, nicht, es sei denn du bist wirklich ein Vielfraß zur Bestrafung.

Jay Chiat hat eine masochistische Ader und er beauftragte mich damit, ihm ein Haus in den Hamptons zu bauen.

Es sei denn, Sie sind ein Vielfraß von Strafe, dann wollen Sie wahrscheinlich ein großartiges, gut aussehendes und zuverlässiges E-Mail Marketing bekommen und dieses in einem einfach zu bedienendem, nicht-zeitaufwendigem Paket.

Aber Amanda ist ein Vielfraß was Bestrafungen angeht und kehrt zurück um der langbeinigen Sara gegenüber zu treten.

Er würde ein glutton für Bestrafung sein, wenn er suchte, einzutragen, zu argumentieren und zu unterscheiden.

Vit, das Arbeitstier der Bestrafung, legt sich dann mit Gernia an, mit nicht größerem Erfolg.

Gluttons For Punishment gibt dem Hörer eine gute Idee, wie die Bärte live klingen und zeigt definitiv die Fähigkeiten dieser „Supergroup“ auf.

Egal, ob aus Copyright-Gründen oder nicht, bietet uns Gluttons For Punishment den ganzen A Flash Before My Eyes-Track von Octane, das NWC-Instrumental mit zwei Schlagzeugern (Session-Drummer Jimmy Keegan und Nick D'Virgilio), einige Songs von Feel Euphoria und nur drei ältere: das herausragende At The End Of The Day, das ruhige Harm's Way und den Klassiker The Light.