Translation of "Punishment for" in German
That
is
not
a
punishment
for
the
biggest
country,
Germany.
Das
ist
keine
Strafe
für
das
größte
Land,
Deutschland.
Europarl v8
The
best
democratic
punishment
for
politicians
is
not
to
re-elect
them.
Die
beste
demokratische
Strafe
für
Politiker
ist,
sie
nicht
wiederzuwählen.
News-Commentary v14
Under
British
law,
whipping
was
the
common
punishment
for
minor
crimes.
Unter
britischem
Recht
war
Auspeitschen
eine
übliche
Bestrafung
für
kleinere
Verbrechen.
Wikipedia v1.0
Down-downs
also
serve
as
punishment
for
misdemeanours
real,
imagined,
or
blatantly
made
up.
Down-Downs
dienen
aber
auch
der
Bestrafung
falschen
Verhaltens
oder
falschen
Auftretens.
Wikipedia v1.0
God
has
reserved
a
severe
punishment
for
them.
Allah
hat
für
sie
eine
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
We
have
indeed
made
that
a
punishment
for
the
unjust.
Denn
Wir
haben
ihn
zu
einer
Versuchung
für
die
Missetäter
gemacht.
Tanzil v1
God
has
prepared
a
humiliating
punishment
for
those
who
deny
the
truth.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
We
have
prepared
a
painful
punishment
for
the
wrongdoers,
Und
Wir
haben
für
die
Ungerechten
eine
schmerzliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
So
the
punishment
for
those
who
disbelieve
among
them
will
be
painful.
Treffen
wird
diejenigen
von
ihnen,
die
ungläubig
sind,
schmerzhafte
Strafe.
Tanzil v1
So
they
have
to
taste
the
punishment
for
disbelief.
Kostet
nun
die
Strafe
dafür,
daß
ihr
stets
ungläubig
wart.
Tanzil v1
As
for
the
infidels,
He
has
prepared
a
painful
punishment
for
them.
Und
Er
hat
für
die
Ungläubigen
schmerzhafte
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Allah
has
kept
prepared
a
severe
punishment
for
them
–
therefore
fear
Allah,
O
men
of
intellect!
Allah
hat
für
sie
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
And
there
is
a
demeaning
punishment
for
the
disbelievers.
Und
für
die
Ungläubigen
gibt
es
schmachvolle
Strafe.
Tanzil v1
So
whoever
transgresses
after
that,
there
is
a
painful
punishment
for
him.
Wer
nun
danach
eine
Übertretung
begeht,
für
den
gibt
es
schmerzhafte
Strafe.
Tanzil v1
Indeed
We
have
made
it
a
punishment
for
the
wrongdoers.
Den
haben
Wir
zu
einer
Versuchung
für
die
Ungerechten
gemacht.
Tanzil v1
God
has
prepared
a
severe
punishment
for
them.
Allah
hat
für
sie
strenge
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Surely
there
is
a
grievous
punishment
for
the
ungodly.
Und
für
die,
die
Unrecht
tun,
ist
eine
schmerzhafte
Pein
bestimmt.
Tanzil v1