Translation of "Global mindset" in German

We are a law firm with a Nordic profile and a global mindset.
Wir sind eine Kanzlei mit nordischem Profil und globaler Denkweise.
ParaCrawl v7.1

The team of Georepublic is truly international with a global mindset.
Das Team von Georepublic ist international und denkt global.
CCAligned v1

Working in the increasingly multicultural world requires a global mindset.
Die Arbeit in der zunehmend multikulturellen Welt erfordert eine globale Denkweise.
CCAligned v1

Unija is a good accounting partner for companies with a global mindset.
Union Accounting House ist ein guter Partner für global denkende Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

We have had a global mindset from the very start of Mintos.
Seit den Anfängen von Mintos haben wir eine globale Denkweise.
ParaCrawl v7.1

Do you want to make the difference in the agri-food chain with a global mindset?
Wollen Sie mit globaler Einstellung in der Lebensmittelkette etwas bewegen?
ParaCrawl v7.1

We want you to have a global mindset and to develop a sense of inter-cultural differences.
Wir wollen, dass Sie global denken und ein Gespür für interkulturelle Unterschiede entwickeln.
ParaCrawl v7.1

This is an excellent basis for developing intercultural competencies and a global mindset.
Somit erhalten wir eine hervorragende Basis, um interkulturelle Kompetenzen und einen globalen Denkansatz zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

You are ambitious, eager and ready for a challenging academic programme with a global mindset.
Sie sind ehrgeizig, eifrig und bereit für ein herausforderndes akademisches Programm mit globaler Einstellung.
ParaCrawl v7.1

Collaboration through technology and through a global mindset is part of Torrens’ core values.
Zusammenarbeit durch Technologie und durch eine globale Denkweise ist ein Teil von Torrens "Kernwerte.
ParaCrawl v7.1

Games are personal expression and depiction of a networked global mindset, and they are also great fun!
Spiele sind persönlicher Ausdruck und Darstellung einer vernetzten globalen Denkweise, und sie machen auch Spaß!
ParaCrawl v7.1

And emerging countries like Brazil and India, as well as developed countries like Japan, are great regional powers, but have yet to develop a global mindset.
Und bei Schwellenländern wie Brasilien und Indien handelt es sich ebenso wie bei dem Industrieland Japan zwar um regionale Großmächte, die sich einen globalen Denkansatz jedoch erst noch aneignen müssen.
News-Commentary v14

But beyond that, I also think that it's going to be really important for people to have sort of a global mindset because we're now in a world where our economy is a global economy.
Aber darüber hinaus denke ich, wird es auch sehr wichtig sein, eine globale Einstellung zu haben, weil wir jetzt in einer Welt sind, in der unsere Wirtschaft global ist.
QED v2.0a

We are a diverse team of consultants and industry professionals with a global mindset and a collaborative culture.
Wir sind ein eingespieltes Team aus Beratern und Branchenspezialisten, das global denkt und über verschiedene Fachbereiche hinweg zusammenarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Above all, we are looking for dynamic, adaptable and progressive individuals who share our global mindset and commitment to outstanding, customer-led service.
Wir suchen dynamische, proaktive und anpassungsfähige Mitarbeiter, die unsere globale Einstellung und unser Engagement für ausgezeichneten, kundenorientierten Service teilen.
ParaCrawl v7.1

As the initiator of the Civic Covenant, he highlighted that the pact aimed to develop individual responsibility and to change the way organisations functioned and acted politically: 'We are in a global world, we must think with a global mindset and the change should come at all levels at the same time.'
Als Initiator des "Pacte Civique" betonte er, dass das Abkommen darauf abziele, persönliche Verantwortung zu schaffen und die Funktionsweise von politischen Organisationen zu verändern: "Wir leben in einer globalen Welt, wir müssen daher auch global denken und die Veränderung sollte auf allen Ebenen gleichzeitig stattfinden".
ParaCrawl v7.1

Both the TROIKA and ACT programs give students an opportunity to learn about different cultures first-hand, improve language skills, develop a global mindset as well as develop cultural awareness and professional business expertise.
Sowohl der Studiengang TROIKA als auch ACT bietet den Studierenden die Möglichkeit, unterschiedliche Kulturen kennenzulernen, ihre Sprachfertigkeiten zu verbessern, eine globale Denkweise zu entwickeln sowie ein Kulturverständnis und professionelle Expertise im professionellen Business-Bereich zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

Developing innovative and reliable power transmission solutions for mechanical engineering requires out-of-the-box thinking and a global mindset.
Die Entwicklung von innovativen und zuverlässigen Lösungen für die Antriebstechnik erfordert tagtäglich über den Tellerrand hinauszuschauen sowie eine globale Denkweise.
ParaCrawl v7.1

This is your opportunity to enjoy the global mindset and thinking process behind our way of working.
So haben Sie die Möglichkeit, unsere globale Denkweise und Prozesse in unserer Art zu arbeiten kennen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Both are part of a global mindset that brings Mammut's entire management into the teams and sets an example for them.
Beides ist Teil eines Global Mindsets, dass die gesamte Geschäftsleitung von Mammut in die Teams hineinträgt und vorlebt.
ParaCrawl v7.1

Crossing Borders." reflects both our commitment to providing quality education as well as a global mindset.
Crossing Borders.» spiegelt das hohe Engagement für unsere qualitativ hochwertigen Studiengänge sowie unsere globale Denkweise wider.
ParaCrawl v7.1

Messiah College is a recognized leader in higher education when it comes to developing a global mindset among college graduates.
Messiah College ist ein anerkannter Führer in der Hochschulbildung, wenn es darum geht, eine globale Denkweise zwischen Hochschulabsolventen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

You will acquire a global mindset, an understanding of people ?s cultural values and the needs, challenges and desires of their everyday life, the ability to glean information from both stories and statistical charters, strong skills in communicating analysis to a wide audience, and the ability to operate across diverse cultures on solving problems and seeing opportunities.
Sie werden eine globale Denkweise, ein Verständnis von Volks kulturellen Werte und die Bedürfnisse, Herausforderungen und Wünsche ihres Alltags zu erwerben, die Fähigkeit, Informationen aus beiden Geschichten und statistischen Urkunden, starke Fähigkeiten in der Kommunikation Analyse an ein breites Publikum aufzulesen, und die Fähigkeit, in verschiedenen Kulturen auf der Lösung von Problemen und zu sehen, Chancen zu betreiben.
ParaCrawl v7.1

Who We Are – We are a firm with a truly global mindset, with client satisfaction as our main driver.
Wer wir sind – Wir sind eine Firma mit einer globalen Denkweise, die Kundenzufriedenheit als Hauptantrieb sieht.
CCAligned v1

From our earliest days, we have embraced a global mindset, blending two distinct cultures of East and West into one company, and integrating the businesses into a multi-headquarter operational model that allows us to centralize processes and platforms, while enabling local flexibility.
Wir haben uns von Anfang an einer globalen Denkweise verschrieben, die zwei unterschiedliche Kulturen von Ost und West in einem Unternehmen vereint und die Geschäftsbereiche in ein Betriebsmodell mit mehreren Hauptsitzen integriert, das es uns ermöglicht, Prozesse und Plattformen zu zentralisieren und gleichzeitig Flexibilität vor Ort zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1