Translation of "Global law firm" in German
The
Beijing
Global
Law
Firm
and
Yitong
Law
Firm
are
examples
of
such
organizations.
Die
Globale
Anwaltskanzlei
Peking
und
die
Anwaltskanzlei
Yitong
sind
Beispiele
solcher
Organisationen.
WikiMatrix v1
Dentons
to
be
first
global
law
firm
with
offices
in
Central
America
Damit
entsteht
die
erste
globale
Kanzlei
mit
Standorten
in
Zentralamerika.
ParaCrawl v7.1
Norton
Rose
Fulbright
is
a
global
law
firm.
Norton
Rose
Fulbright
ist
eine
globale
Wirtschaftskanzlei.
CCAligned v1
As
a
global
law
firm,
we
combine
profound
local
expertise
with
cross-border
experience.
Als
global
aufgestellte
Wirtschaftskanzlei
verbinden
wir
fundiertes
lokales
Fachwissen
mit
grenzübergreifender
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
He
is
Partner
and
Chairman
of
the
Global
Board
of
DLA
Piper,
US
LLP,
a
global
law
firm.
Zurzeit
ist
er
Partner
und
Vorsitzender
des
Global
Boards
von
DLA
Piper,
einer
großen
Anwaltskanzlei.
Wikipedia v1.0
Being
part
of
a
global
law
firm,
we
support
you
with
your
projects
in
Germany
and
abroad.
Als
Teil
einer
globalen
Wirtschaftskanzlei
begleiten
wir
Sie
bei
Vorhaben
in
Deutschland
sowie
bei
grenzüber-schreitenden
Projekten.
ParaCrawl v7.1
Dismiss
RPC
Early
in
2015,
global
law
firm
Reynolds
Porter
Chamberlain
LLP
(RPC)
identified
a
need
to
share
large
volumes
of
sensitive
legal
information
without
exposing
the
organisation
to
compliance
risk
or
data
loss.
Dismiss
RPC
Anfang
2015
erkannte
die
globale
Anwaltskanzlei
Reynolds
Porter
Chamberlain
LLP
(RPC)
die
Notwendigkeit,
umfangreiche
vertrauliche
juristische
Informationen
weiterzugeben,
ohne
Compliance-
Verstöße
oder
Datenverluste
zu
riskieren.
ParaCrawl v7.1
Global
law
firm
Dentons
advised
the
listed
Chinese
company
Zoomlion
Heavy
Industry
Science
&
Technology
Co.
on
the
100
percent
takeover
of
the
construction
engineering
company
m-tec
Mathis
Technik
GmbH,
a
subsidiary
of
the
French
Saint-Gobain
group.
Die
globale
Wirtschaftskanzlei
Dentons
hat
die
börsennotierte
chinesische
Zoomlion
Heavy
Industry
Science
&
Technology
Co.
bei
der
hundertprozentigen
Übernahme
des
Baustellentechnikunternehmens
m-tec
Mathis
Technik
GmbH
beraten.
ParaCrawl v7.1
Global
law
firm
Dentons
has
advised
the
biotech
company
Proteona
on
an
exclusive
worldwide
licensing
agreement
with
the
National
University
of
Singapore
(NUS).
Die
globale
Wirtschaftskanzlei
Dentons
hat
das
Biotech-Unternehmen
Proteona
beim
Abschluss
einer
exklusiven
weltweiten
Lizenzvereinbarung
mit
der
National
University
of
Singapore
(NUS)
beraten.
ParaCrawl v7.1
Global
law
firm
Dentons
has
advised
the
shareholders
of
German
automotive
supplier
MT
Technologies
GmbH
on
the
sale
of
100
percent
of
their
shares.
München
—Die
globale
Wirtschaftskanzlei
Dentons
hat
die
Gesellschafter
der
MT
Technologies
GmbH
beim
Verkauf
von
100
Prozent
der
Anteile
des
süddeutschen
Automobilzulieferers
beraten.
ParaCrawl v7.1
The
global
law
firm
K
&
L
Gates
has
set
up
business
on
two
of
the
building's
four
office
floors.
Auf
zwei
der
insgesamt
vier
Büroebenen
hat
sich
die
internationale
Anwaltskanzlei
K
&
L
Gates
niedergelassen.
ParaCrawl v7.1
The
global
law
firm
Dentons
advised
Flex-Elektrowerkzeuge
GmbH
("Flex")
in
the
context
of
the
sale
to
Chervon
Holdings
Limited
("Chervon").
Die
globale
Wirtschaftskanzlei
Dentons
hat
die
Flex-Elektrowerkzeuge
GmbH
("Flex")
im
Rahmen
der
Veräußerung
an
die
Chervon
Holdings
Limited
("Chervon")
beraten.
ParaCrawl v7.1
About
Dentons
Dentons
is
a
global
law
firm
driven
to
provide
a
competitive
edge
in
an
increasingly
complex
and
interconnected
world.
Über
Dentons
Dentons
ist
eine
globale
Wirtschaftskanzlei,
die
Mandanten
einen
Mehrwert
in
einem
zunehmend
vernetzten,
komplexen
und
wettbewerbsintensiven
Markt
bietet.
ParaCrawl v7.1
"As
the
first
global
law
firm
with
offices
in
Central
America,
we
will
be
uniquely
positioned
to
serve
our
clients
who
have
growing
needs
in
this
region,"
said
Joe
Andrew,
Global
Chairman
of
Dentons.
Joe
Andrew,
Global
Chairman
bei
Dentons:
"Als
erste
globale
Kanzlei
mit
Büros
in
Zentralamerika
sind
wir
einzigartig
aufgestellt,
um
den
wachsenden
Anforderungen
unserer
Mandanten
in
dieser
Region
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1