Translation of "International law firm" in German
Nigel
was
the
former
global
co-chairman
of
the
international
law
firm
DLA
Piper.
Er
war
zuvor
der
Global
Co-Chairman
der
internationalen
Anwaltskanzlei
DLA
Piper.
WikiMatrix v1
We
are
an
international
law
firm
established
in
Barcelona
and
Palma
Wir
sind
eine
internationale
Anwaltskanzlei
mit
Sitz
in
Barcelona
und
Palma.
CCAligned v1
Prior
to
this,
he
worked
at
a
major
international
law
firm
in
the
areas
of
insolvency
and
corporate
law.
Davor
arbeitete
er
bei
einer
internationalen
Großkanzlei
in
den
Bereichen
Insolvenz-
und
Gesellschaftsrecht.
ParaCrawl v7.1
We
were
the
first
international
law
firm
that
started
working
in
Belarus.
Wir
waren
die
erste
internationale
Rechtsanwaltsgesellschaft
in
Belarus.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Endrös
practised
in
an
international
commercial
law
firm
for
several
years.
Dr.
Florian
ENDRÖS
war
mehrere
Jahre
in
einer
internationalen
Wirtschaftskanzlei
tätig.
ParaCrawl v7.1
Heisse
Kursawe
Eversheds
is
an
international
law
firm.
Heisse
Kursawe
Eversheds
ist
eine
internationale
Sozietät.
ParaCrawl v7.1
Partner
and
host
of
the
event
is
the
international
corporate
law
firm
Taylor
Wessing.
Partner
und
Gastgeber
der
Veranstaltung
ist
die
internationale
Wirtschaftskanzlei
Taylor
Wessing.
ParaCrawl v7.1
For
many
years,
Homburger
formed
part
of
a
larger
international
law
firm.
Während
vieler
Jahre
war
Homburger
in
eine
internationale
Kanzlei
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
As
a
truly
international
law
firm
we
provide
our
clients
with
legal
advice
wherever
they
need
us.
Als
internationale
Kanzlei
bieten
wir
unseren
Mandanten
die
Rechtsberatung,
die
sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
The
international
law
firm
Eversheds
has
pursued
the
ways
in
which
British
companies
have
dealt
with
whistleblowers.
Die
internationale
Wirtschaftskanzlei
Eversheds
hat
den
Umgang
britischer
Unternehmen
mit
Whistleblowern
erhoben.
ParaCrawl v7.1
In
international
matters
the
law
firm
regularly
collaborates
with
leading
law
firms
all
over
the
world.
In
internationalen
Mandaten
arbeitet
die
Kanzlei
regelmäßig
mit
führenden
Kanzleien
weltweit
zusammen.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
Hungarian
Government,
a
standard
PPA
was
drafted
by
an
international
law
firm.
Die
ungarische
Regierung
ließ
von
einer
internationalen
Rechtsanwaltkanzlei
ein
einheitliches
Vertragmuster
für
die
PPA
erstellen.
DGT v2019
These
PPAs
followed
a
model
agreement
drafted
by
an
international
law
firm
at
the
Hungarian
Government's
request.
Die
PPA
befolgten
ein
Vertragsmuster,
welches
die
ungarische
Regierung
von
einer
internationalen
Rechtsanwaltkanzlei
erstellen
ließ.
DGT v2019
During
her
legal
training
she
worked
for
an
international
law
firm.
Während
ihrer
Ausbildung
zur
Volljuristin
arbeitete
sie
in
einer
internationalen
Wirtschaftskanzlei
sowie
viele
Jahre
im
Notariat.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Anke
Bauermeister
had
already
acquired
experience
working
for
an
international
corporate
law
firm
in
Berlin
during
her
legal
traineeship
period.
Bereits
im
Referendariat
war
Dr.
Anke
Bauermeister
unter
anderem
für
eine
internationale
Wirtschaftskanzlei
in
Berlin
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
had
already
previously
worked
as
a
lawyer
at
a
leading
international
law
firm.
Bereits
vorher
hatte
ich
als
Rechtsanwalt
für
eine
führende,
international
tätige
Sozietäten
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
global
lead
of
the
transaction
is
with
the
international
law
firm
Freshfields
Bruckhaus
Deringer.
Mit
der
globalen
Führung
der
Transaktion
ist
die
internationale
Anwaltskanzlei
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
betraut.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2014,
it
is
one
of
the
newest
offices
of
our
international
law
firm.
Gegründet
im
Jahr
2014,
ist
es
eines
der
jüngsten
Büros
unserer
internationalen
Anwaltskanzlei.
ParaCrawl v7.1
He
used
to
be
a
legal
administrator
at
the
ECJ
and
prior
to
that
he
worked
as
a
lawyer
in
an
international
law
firm.
Er
war
früher
Referent
am
EuGH
und
arbeite
davor
als
Anwalt
in
einer
international
tätigen
Anwaltskanzlei.
ParaCrawl v7.1
The
public
procurement
team
is
characterized
by
its
close
cooperation
with
other
teams
of
this
large
international
law
firm.
Das
Vergaberechtsteam
zeichnet
sich
durch
seine
eng
verzahnte
Zusammenarbeit
mit
anderen
Teams
der
internationalen
Großkanzlei
aus.
CCAligned v1
Simons
Rechtsanwälte
is
an
international
law
firm
situated
in
Munich
(Germany),
specialising
in
International
and
EU
Business
Law
and
Cross-border
Relations.
Simons
Rechtsanwälte
ist
eine
auf
internationales
Handels-
und
Wirtschaftsrecht
spezialisierte
Rechtsanwaltskanzlei
mit
Sitz
in
München.
CCAligned v1
Then
he
worked
in
banking
law
for
several
years
for
a
large
international
law
firm
in
Frankfurt
am
Main.
Anschließend
arbeitete
er
mehrere
Jahre
bei
einer
großen
internationalen
Wirtschaftskanzlei
in
Frankfurt
am
Main
im
Bankrecht.
ParaCrawl v7.1