Translation of "Glare control" in German
Glare
control
is
very
important
in
practice.
Die
Blendungsbegrenzung
ist
in
der
Praxis
sehr
wichtig.
EUbookshop v2
Good
glare
control
and
flicker-free
light
guarantee
visual
comfort,
also
during
video
conferences.
Gute
Abblendung
und
flimmerfreies
Licht
garantieren
Sehkomfort,
auch
bei
Videokonferenzen.
ParaCrawl v7.1
These
are
characterised
by
their
unusually
high
visual
comfort
thanks
to
good
glare
control.
Sie
zeichnen
sich
durch
ungewöhnlich
hohen
Sehkomfort
dank
guter
Abblendung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
spotlights
offer
optimal
visual
comfort
with
excellent
glare
control
for
concentrated
talks.
Die
Strahler
bieten
optimalen
Sehkomfort
bei
hoher
Abblendung
für
konzentrierte
Gespräche.
ParaCrawl v7.1
Good
glare
control
increases
the
accenting
effect.
Eine
gute
Abblendung
erhöht
den
Effekt
der
Akzentuierung.
ParaCrawl v7.1
The
special
wallwasher
lens
with
asymmetrical
light
distribution
ensures
excellent
glare
control
with
an
unusually
good
cut-off
angle
of
80°
on
the
room
side.
Die
spezielle
Wandfluteroptik
mit
asymmetrischer
Lichtverteilung
bietet
optimalen
Blendschutz
mit
einem
raumseitigen
Cut-off
von
80°.
ParaCrawl v7.1
Glare
Control:
It
allows
natural
light
into
a
building,
while
at
the
same
time
reduces
glare.
Blendschutz:
Es
ermöglicht
natürliches
Licht
in
ein
Gebäude
und
reduziert
gleichzeitig
die
Blendung.
ParaCrawl v7.1
It
considers
various
façade
systems
and
building
types
including
glare
control
as
well
as
the
impact
on
heating
and
cooling
loads.
Es
berücksichtigt
verschiedene
Fassaden-
und
Gebäudetypen
inklusive
Blendungsbegrenzung
sowie
den
Einfluss
auf
Heiz-
und
Kühllasten.
ParaCrawl v7.1
With
a
colour
temperature
of
3000
K
and
excellent
glare
control,
SUPERSYSTEM
outdoor
also
guarantees
pleasant
visual
comfort.
Mit
einer
Farbtemperatur
von
3000
K
und
einer
ausgezeichneten
Entblendung
schenkt
SUPERSYSTEM
outdoor
angenehmen
Sehkomfort.
ParaCrawl v7.1
The
Compact
downlight
supplied
by
ERCO
ensures
optimum
colour
rendition
with
excellent
glare
control
and
low
maintenance
requirements.
Das
Downlight
Compact
von
ERCO
sorgt
für
eine
präzise
Farbwiedergabe
bei
hoher
Abblendung
und
niedrigem
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
The
Compact
downlight
supplied
by
ERCO
ensures
optimum
color
rendition
with
excellent
glare
control
and
low
maintenance
requirements.
Das
Downlight
Compact
von
ERCO
sorgt
für
eine
präzise
Farbwiedergabe
bei
hoher
Abblendung
und
niedrigem
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
These
efficient
recessed
luminaires
ensure
precise
light
distribution
without
any
scattering
losses
as
well
as
excellent
glare
control.
Die
effizienten
Einbauleuchten
sorgen
für
eine
präzise
Lichtverteilung
ohne
Streuverlust
sowie
für
eine
perfekte
Entblendung.
ParaCrawl v7.1