Translation of "Glacial till" in German
In
some
cases,
mineralization
commences
immediately
under
glacial
till
cover.
In
einigen
Fällen
beginnt
die
Mineralisierung
unmittelbar
unterhalb
der
Deckschicht
an
glazialem
Geschiebe.
ParaCrawl v7.1
Mineralization
commences
immediately
under
15
to
25
metres
glacial
till
cover.
Die
Mineralisierung
beginnt
unmittelbar
unterhalb
der
15
bis
25
Meter
dicken
glazialen
Tillschicht.
ParaCrawl v7.1
It
was
created
during
the
Vistula
Ice
Age
by
the
agglomerations
of
glacial
till
from
the
north.
Sie
entstand
während
der
Weichseleiszeit
durch
Anhäufungen
von
Geschiebe
aus
dem
Norden.
ParaCrawl v7.1
The
breccia
pipe
that
was
discovered
by
Zenyatta
is
concealed
by
glacial
till
and
a
thin
horizon
of
limestone.
Der
von
Zenyatta
entdeckte
Brekzien-Schlot
ist
von
glazialem
Geschiebe
und
einem
dünnen
Kalkhorizont
verborgen.
ParaCrawl v7.1
Glaciers
scoured
away
earlier
soils,
and
as
is
typical
of
the
Canadian
Shield,
the
new
topsoils
are
thin
and
poor,
being
derived
from
the
rock
beneath
or
nearby
rather
than
from
deep
layers
of
glacial
till,
which
is
intermittent
and
relatively
shallow
over
most
of
the
region.
Gletscher
schürften
frühere
Böden
ab,
und
die
neuen
sind
dünn
und
ertragsarm,
wie
dies
typisch
für
den
Kanadischen
Schild
ist,
da
sie
sich
aus
dem
Festgestein
entwickeln
mussten
anstatt
aus
mächtigen
Lagen
von
Geschiebelehm,
der
in
der
gesamten
Region
nur
unregelmäßig
und
dünn
vorkommt.
Wikipedia v1.0
The
rusty-red
glacial
till,
which
gives
the
cliffs
their
name,
is
caused
by
colouration
arising
from
the
oxidation
of
ferrous
elements.
Der
rostrote
Geschiebelehm,
der
dem
Kliff
seinen
Namen
gab,
erhielt
seine
Färbung
durch
die
Oxidation
eisenhaltiger
Bestandteile.
Wikipedia v1.0
A
thin
spread
of
glacial
till
stretches
across
the
centre
of
the
island,
a
relict
of
the
late
Devensian
Irish
Sea
Icesheet.
Eine
dünne
Decke
aus
eiszeitlichem
Geschiebemergel
erstreckt
sich
über
das
Zentrum
der
Insel,
ein
Relikt
des
Irish
Sea
Glacier
der
Letzten
Kaltzeit.
WikiMatrix v1
Within
this
area,
the
QUEST
joint
venture
has
outlined
an
attractive
induced
polarization
chargeability
and
resistivity
anomaly
over
an
area
measuring
one
and
a
half
by
one
kilometer,
coincident
with
a
previously
identified
glacial
till
gold
anomaly
(up
to
2300
ppb).
In
diesem
Gebiet
beschrieb
das
QUEST-Jointventure
eine
attraktive
Wiederaufladbarkeit
der
induzierten
Polarisierung
und
eine
Anomalie
der
Widerstandsfähigkeit
auf
einer
Fläche
von
1,5
x
1
Kilometern,
was
mit
einer
bereits
zuvor
identifizierten
glazialen
Tillit-Gold-Anomalie
mit
bis
zu
2.300
ppb
übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
The
survey
will
assess
those
areas
on
the
property
where
outcrop
is
buried
by
glacial
till
and
organic
sediments.
Im
Rahmen
der
Untersuchung
werden
jene
Bereiche
des
Konzessionsgebiets
bewertet,
in
denen
ein
Ausbiss
von
glazialem
Till
und
organischen
Sedimenten
bedeckt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
mineralization
commences
immediately
under
15
to
25
metres
of
glacial
till
cover
in
the
northwest
corner
of
the
property.
Die
Mineralisierung
beginnt
unmittelbar
unterhalb
von
15
bis
25
Metern
mit
einer
glazialen
Tillschicht
in
der
nordwestlichen
Ecke
des
Konzessionsgebiets.
ParaCrawl v7.1
A
new
zone
of
mineralization
has
been
defined
late
in
the
field
season
at
the
southern
extension
of
North
Rompas
under
thin
glacial
till.
Gegen
Ende
der
Feldperiode
wurde
in
der
südlichen
Erweiterung
von
North
Rompas
unterhalb
einer
dünnen
Schicht
aus
Geschiebemergel
eine
neue
Mineralisierungszone
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
The
East
target
discovery
area,
covered
by
a
thin
veneer
of
glacial
till
20
to
40
meters
thick
will
be
the
focus
of
further
drilling
with
the
goal
of
finding
the
central,
higher
grade
core
of
the
discovery.
Das
Entdeckungsgebiet
East,
das
von
einer
dünnen,
20
bis
40
Meter
dicken
Schicht
glazialen
Geschiebemergels
bedeckt
ist,
wird
den
Schwerpunkt
weiterer
Bohrungen
darstellen,
um
den
zentralen,
hochgradigeren
Kern
der
Entdeckung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
be
designed
to
test
gold
values
in
basal
glacial
till
in
areas
of
mineral
potential
outside
of
the
known
high-grade
Carlos
Zone.
Das
Programm
wird
konzipiert,
um
Goldwerte
in
einer
glazialen
Basalmoräne
in
Gebieten
mit
Mineralpotenzial
außerhalb
der
bekannten
hochgradigen
Zone
Carlos
zu
erproben.
ParaCrawl v7.1
All
aspects
of
the
winter
geotechnical
program
were
successfully
completed,
and
preliminary
results
support
the
assumptions
made
for
the
PEA,
particularly
regarding
physical
properties
of
the
overburden
and
low
incidence
of
boulders
within
the
glacial
till
.
Alle
Aspekte
des
geotechnischen
Winterprogramms
wurden
erfolgreich
abgeschlossen
und
die
vorläufigen
Ergebnisse
unterstützen
die
für
die
PEA
getroffenen
Annahmen,
insbesondere
hinsichtlich
der
physikalischen
Eigenschaften
des
Deckgesteins
sowie
des
geringen
Vorkommens
von
Felsbrocken
innerhalb
des
glazialen
Tills.
ParaCrawl v7.1
Topography
is
subdued
and
rock
outcrops
are
scarce
due
to
the
extensive
(99%)
but
thin
(1-2
meters)
glacial
till
that
blankets
the
properties
.
Die
Topographie
ist
flach
und
Gesteinsaufschlüsse
sind
wegen
des
umfangreichen
(99%)
aber
dünnen
(1-2
m)
glazialen
Geschiebes,
das
die
Projekte
bedeckt,
selten.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
feature
is
a
minimum
of
four
kilometres
long
and
is
covered
by
glacial
till
over
most
of
its
length.
Die
magnetische
Struktur
ist
mindestens
vier
Kilometer
lang
und
auf
einem
Großteil
seiner
Länge
von
glazialem
Geschiebemergel
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
T
he
Company
elected
to
perform
a
MMI
soil
survey
in
order
to
identify
mineralization
hidden
under
the
glacial
till
in
the
prospective
area
adjacent
to
the
Paragon-Hitchcock
shaft.
Das
Unternehmen
beschloss
die
Durchführung
einer
MMI-Bodenuntersuchung
zur
Identifizierung
der
Mineralisierung,
die
in
dem
viel
versprechenden
Gebiet,
das
an
den
P
aragon-Hitchcock-Schacht
ang
re
nzt,
unter
dem
Geschiebemergel
verborgen
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
in
the
catchment
area
of
the
Recknitz
River
where
the
greatest
part
of
the
surface
is
made
up
of
glacial
marly
till,
sands
or
humus
formations.
Es
liegt
im
Einzugsbereich
der
Recknitz,
wo
der
größte
Teil
der
Oberfläche
von
Geschiebemergel,
Sanden
bzw.
humosen
Bildungen
eingenommen
wird.
ParaCrawl v7.1