Translation of "Giving gifts" in German
I
have
two
fine
sons
that
are
always
giving
me
nice
gifts,
Ich
habe
zwei
tolle
Söhne,
die
mir
immer
schöne
Sachen
schenken.
OpenSubtitles v2018
You
two
knocked
boots,
now
she's
giving
you
gifts?
Du
hast
ihr
Blümchen
bestäubt,
und
jetzt
schenkt
sie
dir
was?
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
hate
giving
gifts.
Ich
dachte,
du
hasst
Schenken.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
wife,
but
she
sucks
at
giving
gifts.
Ich
liebe
meine
Frau,
aber
im
schenken
ist
sie
scheiße.
OpenSubtitles v2018
I
should
be
giving
you
gifts.
Eigentlich
müsste
ich
dir
etwas
schenken.
OpenSubtitles v2018
I
don't
run
around
giving
gifts
to
just
anyone.
Ich
laufe
nicht
herum
und
schenke
jedem
etwas.
OpenSubtitles v2018
Healthy
human
beings
express
feelings,
such
as
affection,
by
giving
gifts.
Gesunde
Menschen
zeigen
ihre
Gefühle,
indem
sie
Geschenke
machen.
OpenSubtitles v2018
Some
men
take
pleasure
in
giving
women
gifts.
Manche
Männer
haben
Freude
daran,
Frauen
etwas
schenken.
OpenSubtitles v2018
He
loves
giving
gifts.
Er
liebt
es,
Geschenke
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Never
has
giving
gifts
to
your
employees
been
so
easy!
Es
war
noch
nie
so
einfach,
Ihren
Mitarbeitern
Geschenke
zuzuweisen!
CCAligned v1
In
addition
to
our
anniversary
event,
we
will
be
giving
gifts
to
our
premium
and
VIP
players.
Zusätzlich
zu
unserem
Jubiläumsereignis
gibt
es
Geschenke
für
unsere
Premium-
und
VIP-Spieler.
ParaCrawl v7.1
The
Prophet
also
noted
the
importance
of
giving
gifts
to
one
another.
Der
Prophet
bemerkte
auch
die
Wichtigkeit,
einander
Geschenke
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Customers
will
appreciate
the
gift-giving
activities
with
gifts
inexpensive
and
thoughtful.
Kunden
schätzen
die
Geschenk-Aktivitäten
mit
Geschenken
preiswert
und
nachdenklich.
ParaCrawl v7.1
Many
enjoy
giving
unique
gifts
at
the
holidays.
Viele
genießen
geben
einzigartige
Geschenke
an
den
Feiertagen.
ParaCrawl v7.1
The
giving
of
gifts
encourages
friendship
and
mutual
support.
Das
Reichen
von
Geschenken
stiftet
Freundschaften
und
gegenseitige
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Santa
Claus
tours
the
city
on
his
sleigh
giving
out
gifts
to
children.
Der
Weihnachtsmann
bereist
die
Stadt
auf
seinem
Schlitten
und
schenkt
Kindern
Geschenke.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
likes
giving
gifts
knows
how
important
packaging
is.
Wer
gerne
schenkt,
weiß,
wie
wichtig
die
Verpackung
dabei
ist.
ParaCrawl v7.1
Giving
away
free
gifts
and
incentives
certainly
don't
hurt
either.
Geschenke
und
Incentives
verlosen
sicherlich
nicht
schaden
entweder.
ParaCrawl v7.1