Translation of "Give solution" in German

Paragraph 4 does not give a solution for this kind of potential conflict and needs further clarification.
Absatz 4 enthält keine Lösung für solche möglichen Widersprüche und sollte präzisiert werden.
TildeMODEL v2018

Adjust final volume of solution by the addition of a sufficient quantity of the hydrochloric acid/water to give a solution containing 45,0 mg of FeCl3?6H2O per ml.
Salzsäure hinzugeben, bis die Lösung 45,0 mg FeCl3?6H2O je ml enthält.
DGT v2019

Because data alone will never give us a solution.
Denn Daten allein werden uns nie eine Lösung liefern.
TED2020 v1

The siloxane copolymer thus obtained is non-crosslinked and is soluble in toluene to give a clear solution.
Das so erhaltene Siloxancopolymere ist unvernetzt und in Toluol klar löslich.
EuroPat v2

Then, it was diluted with methanol to give a homogeneous solution.
Dann wurde mit Methanol verdünnt, wobei eine homogene Lösung erhalten wurde.
EuroPat v2

The product dissolves in water to give a clear solution.
Das Produkt ist klar in Wasser löslich.
EuroPat v2

The amount of water is sufficient to give a 50% solution of the reactants.
Diese Wassermenge reichte aus, um eine 50gewichtsprozentige Lösung der Reaktionspartner zu ergeben.
EuroPat v2

And I will now give you the solution.
Und jetzt werde ich euch die Antwort geben.
QED v2.0a

Unfortunately, neither this project was to give a permanent solution to water supply problems.
Leider war weder dieses Projekt eine ständige Lösung für Wasserversorgungsprobleme zu geben.
CCAligned v1

Give product upgrade solution to improve plane.
Geben Sie Produktverbesserungslösung, um Fläche zu verbessern.
CCAligned v1

Can you give me a solution (don’t mention about upgrading hosting)?
Können Sie mir eine Lösung (nicht erwähnt über das Upgrade-Hosting)?
ParaCrawl v7.1