Translation of "Give praise" in German
For
this,
I
can
but
give
high
praise
to
our
rapporteur,
Mr
Schlyter.
Dafür
kann
man
unseren
Berichterstatter,
Herrn
Schlyter,
nicht
hoch
genug
loben.
Europarl v8
I
only
give
praise
where
it
is
due
...
Ich
lobe
ja
nur
dann,
wenn
ein
Lob
angebracht
ist?
Europarl v8
Let
us
give
thanks
and
praise.
Lasset
uns
ihnen
danken
und
sie
preisen.
OpenSubtitles v2018
Thy
lips
will
give
me
praise.
Deine
Lippen
mir
Lob
spenden
werden.
CCAligned v1
I
will
give
you
praise,
O
Lord,
among
the
peoples;
Ich
will
dir
danken,
HERR,
unter
den
Völkern;
ParaCrawl v7.1
We
accept
praise,
give
praise
and
impart
solution-orientated
criticism.
Wir
akzeptieren
und
geben
Anerkennung
und
lösungsorientierte
Kritik.
CCAligned v1
Give
praise
whenever
the
opportunity
arises.
Loben
Sie
Ihr
Gegenüber,
sobald
sich
eine
Gelegenheit
bietet.
CCAligned v1
They
give
God
praise,
thanking
him
for
his
love
and
mercy.
Sie
preisen
Gott
und
danken
ihm
für
Seine
Liebe
und
Gnade.
ParaCrawl v7.1
They
can
always
cheer
you
up,
give
advice
and
praise
for
their
achievements.
Sie
können
Sie
immer
aufheitern,
geben
Ratschläge
und
Lob
für
ihre
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Lord,
I
give
praise
to
you.
Herr,
dich
will
ich
loben
und
preisen!
ParaCrawl v7.1
O
you
servants
of
the
Lord,
give
praise
to
the
name
of
the
Lord.
Lobet
den
Namen
des
HERRN,
lobet,
ihr
Knechte
des
HERRN,
ParaCrawl v7.1
We
give
thanks,
praise
and
glory
to
God
with
all
our
hearts
for
His
love.
Wir
danken,
preisen
und
verherrlichen
Gott
von
ganzem
Herzen
für
Seine
Liebe.
ParaCrawl v7.1
To
him
we
give
all
praise
and
adoration.
Ihm
geben
wir
Lob
und
Anbetung.
ParaCrawl v7.1
You
are
my
God,
and
I
will
give
you
praise;
Mein
Gott
bist
du,
und
ich
will
dir
danken,
ParaCrawl v7.1
When
your
dog
has
finished
relieving
himself,
give
him
praise
right
away.
Wenn
dein
Hund
sich
erleichtert
hat,
dann
lobe
ihn
sofort.
ParaCrawl v7.1
All
the
ministers
of
God
give
praise
to
the
Lord
who
is
God.
Alle
Minister
Gottes
loben
den
Herrn,
der
Gott
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
give
praise
to
God?
Möchten
Sie
Lob
dem
Gott
geben?
ParaCrawl v7.1
Jews,
of
course...
fearing
a
wrathful
and
vengeful
God...
give
praise
and
thanks
for
everything.
Da
sich
Juden
vor
einem
zornigen
Gott
fürchten,
beten
und
danken
sie
für
alles.
OpenSubtitles v2018
When
we
give
thanks
and
praise
to
God
for
all
things,
victory
is
ours:
Wenn
wir
Gott
für
alle
Dinge
danken
und
ihn
loben,
gehört
uns
der
Sieg:
ParaCrawl v7.1
Give
high
praise
to
our
company's
product
performance
and
parameters,
as
well
as
the
factory
environment.
Geben
Sie
hohes
Lob
zur
Produktleistung
und
zu
den
Parametern
unsere
Firma
sowie
die
Fabrikumwelt.
CCAligned v1