Translation of "Give joy" in German
And
all
of
these
things
to
me
give
such
joy
and
excitement
and
wonder.
Und
alle
diese
Dinge
geben
mir
soviel
Freude
und
Spannung
und
Staunen.
TED2013 v1.1
Perhaps
he
did
not
want
to
make
a
joke,
but
to
give
you
joy.
Vielleicht
wollte
er
keinen
Schabernack
machen,
sondern
Ihnen
eine
Freude.
OpenSubtitles v2018
But
we
all
saw
desolation
give
way
to
joy,
death
to
life.
Aber
die
Verzweiflung
wich
der
Freude,
der
Tod
dem
Leben.
OpenSubtitles v2018
To
give
the
joy
of
my
greatness
to
the
peoples.
Die
Freude
über
meine
Großartigkeit
mit
allen
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018
Cousins,
God
give
you
joy!
Cousine
und
Vetter,
Gott
schenke
Euch
Glück.
OpenSubtitles v2018
You
three
give
me
great
joy.
Ihr
drei
habt
mir
grosse
Freude
bereitet.
OpenSubtitles v2018
You
give
so
much
joy
to
so
many
people,
Peter.
Du
machst
so
vielen
Menschen
Freude,
Peter.
OpenSubtitles v2018
That
painting
did
not
give
me
joy.
Das
Bild
hat
mir
keine
Freude
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Matter
can
never
give
you
joy.
Materie
kann
euch
niemals
Freude
geben.
ParaCrawl v7.1
So,
we
are
here
to
give
joy,
happiness
to
everyone,
to
make
everyone
happy.
Wir
sind
hier,
um
Freude
und
Glück
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Wealth
without
wisdom
cannot
give
joy.
Reichtum
ohne
Weisheit
bringt
keine
Freude.
ParaCrawl v7.1
May
the
Lord
give
you
the
joy
of
the
Gospel!
Der
Herr
schenke
euch
die
Freude
des
Evangeliums!
ParaCrawl v7.1
Give
it
with
joy
and
know
that
Jesus
is
pleased.
Geben
Sie
freudig
und
seien
Sie
versichert,
dass
Jesus
sich
darüber
freut.
ParaCrawl v7.1
These
colors
will
give
peace,
spiritual
joy.
Diese
Farben
geben
Frieden
und
geistige
Freude.
ParaCrawl v7.1
May
the
Risen
Lord
give
them
joy
and
peace!
Möge
der
auferstandene
Herr
ihnen
Freude
und
Frieden
schenken!
ParaCrawl v7.1
Above
all,
he
should
be
able
to
give
joy
to
people
and
not
miseries.
Außerdem
sollte
er
fähig
sein,
den
Leuten
Freude
anstatt
Leid
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
I
would
avoid
anything
that
doesn't
give
me
joy.
Ich
würde
alles
vermeiden
was
mir
keine
Freude
gibt.
ParaCrawl v7.1
An
adventure
that
continues
to
give
us
joy!
Ein
Abenteuer
das
uns
weiterhin
viel
Freude
bereitet!
ParaCrawl v7.1