Translation of "Give it back" in German

We must give it back its priority significance and open up the development potential due to it.
Wir müssen ihm seine vorrangige Bedeutung zurückgeben und das ihm zustehende Entwicklungspotenzial erschließen.
Europarl v8

I'll give it back next Monday without fail.
Ich werde es ganz bestimmt nächsten Montag zurückgeben.
Tatoeba v2021-03-10

I might just as well give it back to the dirty Comanches!
Genauso gut könnte ich das Land den dreckigen Komantschen zurückgeben!
OpenSubtitles v2018

If you got the money, give it back.
Wenn ihr es habt, gebt das Geld heraus.
OpenSubtitles v2018

I vote we give it back.
Ich bin dafür, wir geben es zurück.
OpenSubtitles v2018

We'll give it back, then they'll let us go free.
Wir geben es zurück, dann lassen sie uns laufen.
OpenSubtitles v2018

Even if we give it back, some other country will invent its own Q-bomb.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q-Bombe her.
OpenSubtitles v2018

Give it back, or I'll let you have the other one.
Gib ihn mir zurück, ich gebe dir den anderen dafür.
OpenSubtitles v2018

I said give it back.
Ich sagte, gib das zurück.
OpenSubtitles v2018

And if I give it back to you now?
Und wenn ich's dir jetzt wiedergebe?
OpenSubtitles v2018

You mean we ought to give it back to them?
Sollen wir es etwa denen zurückgeben?
OpenSubtitles v2018

I've been able to give it back for soon time now, but I always end up forgetting.
Ich hätte sie dir längst zurückgeben können, aber nie daran gedacht.
OpenSubtitles v2018

Give it back to me, you've played with it enough.
Gib es mir zurück, du hast schon gespielt.
OpenSubtitles v2018

Giovanna didn't want to give it back to me at first.
Giovanna wollte ihn mir erst nicht zurückgeben.
OpenSubtitles v2018

Can't I just play with it till I have to give it back?
Kann ich nicht ein wenig damit spielen, bis wir es zurückgeben?
OpenSubtitles v2018

I had to give it back because everyone knew.
Dass ich es ihm wiedergeben müsse, weil alle Bescheid wüssten.
OpenSubtitles v2018