Translation of "Give advice for" in German

We give advice for planning and improvement of background IT infrastructures.
Wir beraten Sie bei der Planung und Optimierung der dahinterliegenden IT-Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1

We would like to give you advice for your shopping.
Gerne sind wir Ihnen bei Ihren Einkäufen in Whitehorse behilflich.
ParaCrawl v7.1

So give me your advice for now,
So gib mir denn nun deinen Rat,
ParaCrawl v7.1

Tips and tricks and a troubleshooting programme give practical advice for difficult situations.
Tipps und Tricks und eine programmierte Fehlersuche geben handfeste Ratschläge für spannungsgeladene Situationen.
ParaCrawl v7.1

If necessary we can also give you some advice for reference.
Bei Bedarf können wir auch Sie einige zu Referenzzwecken beraten.
ParaCrawl v7.1

We would be glad to give our personal advice for technical and dosing questions.
Wir beraten Sie gerne persönlich in anwendungs- und dosiertechnischen Fragen.
CCAligned v1

If necessary, we can give you some advice for reference.
Bei Bedarf können wir Ihnen einige Ratschläge als Referenz geben.
CCAligned v1

The owners are in love with Paris and will give you excellent advice for your stay.
Ihre Gastgeber lieben Paris und geben Ihnen gerne Tipps für Ihren Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

She will be able to give you good advice for your visits.
Sie wird Sie gerne bei Ihrem Aufenthalt beraten.
ParaCrawl v7.1

Please give me some advice for my choice.
Bitte geben Sie mir einige Ratschläge für meine Wahl.
ParaCrawl v7.1

We give you further advice for your animal.
Wir geben Ihnen weitere Hinweise auf Ihr Haustier.
ParaCrawl v7.1

They can also give you good advice for the proper care of your product.
Sie haben oft auch gute Tipps für Dich zur richtige Pflege Deines Produktes.
ParaCrawl v7.1

They will give you excellent advice for the best places to eat or buy wine.
Sie werden Ihnen ausgezeichnete Tipps für die besten Restaurants geben oder Wein kaufen.
ParaCrawl v7.1

We also give advice for re-equipment and new conception of raw milk laboratories.
Wir beraten Sie auch bei Neuausrüstungen und Neukonzeptionen von Labors für die Rohmilchuntersuchung.
ParaCrawl v7.1

They can always cheer you up, give advice and praise for their achievements.
Sie können Sie immer aufheitern, geben Ratschläge und Lob für ihre Leistungen.
ParaCrawl v7.1

The staff is very friendly and always ready to give advice, even for excursions.
Das Personal ist sehr freundlich und immer bereit zu beraten, auch für Ausflüge zu geben.
ParaCrawl v7.1

We would love to give you advice for the realisaton of your glass project!
Wir beraten Sie gerne bei der Umsetzung von Glasgestaltung und Restaurierung bei Ihrem Bauvorhaben!
ParaCrawl v7.1

Lucy Lie down and be happy to suggest or give their advice for your choices of leisure activities such as qulinarie.
Lucy hinlegen und gerne suggerieren oder geben ihre Tipps für Ihre Wahl von Freizeitaktivitäten wie qulinarie.
ParaCrawl v7.1

The owners of the hotel will be able to give you good advice for a restaurant to your taste.
Die Besitzer des Hotels geben Ihnen gerne Tipps für ein Restaurant nach Ihrem Geschmack.
ParaCrawl v7.1

We suggest areas and routes and give you advice for cycling in Spain.
Wir empfehlen Ihnen Gebiete und Routen und geben Ihnen Tipps zum Radfahren in Spanien.
ParaCrawl v7.1

A developer in new tourist destinations, will give you good advice for planning your journey of discovery.
Ein Entwickler in neue touristische Destinationen, geben Ihnen gute Ratschläge für die Planung Ihrer Entdeckungsreise.
ParaCrawl v7.1

Operational we can give you advice for the preparation and the performing of special auditing of business critical processes.
Operativ können wir Sie bei der Vorbereitung und Durchführung spezialisierter Prüfungen von unternehmenskritischen Geschäftsprozessen unterstützen.
ParaCrawl v7.1