Translation of "Give an advice" in German

Would you give me... an advice?
Würden Sie mir... einen Rat geben?
OpenSubtitles v2018

They give you an honest advice and a good scar cream for a reasonable price.
Man bekommt eine ehrliche Beratung und eine gute Crème zu einem vernünftigen Preis.
ParaCrawl v7.1

My God, I should give an advice?!
Mein Gott, ich soll Tipps geben?
ParaCrawl v7.1

Could you give me an advice if I further action is needed or if I can ignore this?
Können Sie mir einen Rat geben, ob ich das weiterverfolgen sollte oder ignorieren kann?
ParaCrawl v7.1

We would like to give you an advice.
Wir beraten Sie gerne.
CCAligned v1

As English teachers we understand students’ learning problems and also expectations and, therefore, give an unbiased advice and continuous support before and throughout your stay in the UK.
Als qualifizierte Englisch- Lehrer verstehen wir die Schülerprobleme, die mit dem Fremdspracherwerb verbunden sind und daher können wir eine objektive Beratung und kontinuierliche Betreuung vor und während Ihres Aufenthaltes im Vereinigten Königreich anbieten.
ParaCrawl v7.1

A vet will be able to give you the best advice and will know if it is a serious case or not, he may prescribe a medication or give you an advice sheet that covers what you should do to combat dog diarrhoea this will often include a temporary diet of bland food and rice until the dog recovers.
Ein Tierarzt wird in der Lage sein, um Ihnen die beste Beratung und wissen, ob es ein ernster Fall ist oder nicht, kann er ein Medikament verschreiben oder geben Ihnen einen Rat Blatt, das, was Sie tun sollten, um Hund Durchfall bekämpfen deckt dies oft eine vorübergehende Ernährung fade Essen und Reis, bis der Hund erholt.
ParaCrawl v7.1

Our goal is to make you feel special, that is why our friendly team tries to find a personal approach to each guest and is always ready to give an advice or a helpful hand when you need it.
Unser Ziel ist es, spezielle, fühlen, das ist, warum unser freundliche Team sucht einen persönlichen Zugang zu jedem Gast und ist immer bereit, eine Beratung oder eine hilfreiche Hand zu geben, wenn Sie es brauchen.
ParaCrawl v7.1

But by this I certainly do not want to give an advice, but I only ask for Your opinion.”
Doch ich will damit etwa ja keinen Rat gegeben haben, sondern fragte Dich nur um Deine Meinung.“
ParaCrawl v7.1

Someone will come to give you an advice: "Take that lad, trust him, do not be afraid."
Jemand kommt zu dir um dich zu beraten: Nimm diesen jungen Mann, vertraue ihm, hab keine Angst.
ParaCrawl v7.1

As market leader in fully automated milking, Lely has years of practical experience and research results that enable the company to give an accurate management advice for successful robotic milking.
Als Marktführer im Bereich der vollautomatischen Melkung verfügt Lely über langjährige praktische Erfahrung und Forschungsergebnisse, die das Unternehmen dazu befähigen, eine genaue Managementberatung für eine erfolgreiche Robotermelkung anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Walk north, upstairs and show Zelda ?s Letter to the soldier at the gate, he will open the gate, give you an advice and ask a favor.
Geh nach Norden, die Treppe rauf und zeig der Wache am Tor Zeldas Brief, er öffnet das Tor, gibt dir einen Rat und bittet um einen Gefallen.
ParaCrawl v7.1

Walk north, upstairs and show Zelda´s Letter to the soldier at the gate, he will open the gate, give you an advice and ask a favor.
Geh nach Norden, die Treppe rauf und zeig der Wache am Tor Zeldas Brief, er öffnet das Tor, gibt dir einen Rat und bittet um einen Gefallen.
ParaCrawl v7.1

He will give you an advice where to buy the tastiest and cheapest fruits, and show you what presents and souvenirs will shock your friends at home!
Er gibt dir einen Rat, wo du die leckersten und günstigsten Früchte kauft und zeigt dir, welche Geschenke und Souvenirs deine Freunde zu Hause schockieren!
ParaCrawl v7.1

If the balancing stays the way it is, let me give you an advice for your first time with RISEN: When you're still at level 1 and you find yourself attacked by more than just one creature at a time - run away.The ranged combat system (including magic) requires you to manually aim at your target.
Wenn das Balancing so bleibt, wie es ist, lasst mich euch einen Tipp für euer erstes Mal mit RISEN geben: Wenn ihr auf Stufe 1 seid und von mehr als einem Gegner angegriffen werdet - rennt weg!Der Fernkampf (Magie inklusive) erfordert, dass man selbst zielt.
ParaCrawl v7.1