Translation of "Give a party" in German

She will give a party next week.
Sie wird nächste Woche eine Party veranstalten.
Tatoeba v2021-03-10

Mr. Chipping wants to give a tea party every Sunday.
Mr. Chipping will jeden Sonntag eine Teeparty geben.
OpenSubtitles v2018

What on earth does she want to give a party for?
Wofür um alles in der Welt will sie eine Party geben?
OpenSubtitles v2018

I think I'll give a champagne party after the hundredth performance tomorrow night.
Nach der 100. Vorstellung morgen gebe ich eine Champagnerparty.
OpenSubtitles v2018

Linda had said something about wanting to give a party herself.
Linda sagte etwas davon, selbst eine Feier ausrichten zu wollen.
OpenSubtitles v2018

If your friends are nice enough to give us a party, we should go!
Wenn deine Freunde uns eine Party schmeißen, sollten wir auch hingehen!
OpenSubtitles v2018

I'll give him a party, you make drinks.
Ich gebe eine Party, du machst die Drinks.
OpenSubtitles v2018

Sam Hollis sure knows how to give a party.
Sam Hollis weiss, wie man eine Party schmeisst.
OpenSubtitles v2018

I was going to give a party tonight.
Ich wollte heute Abend die Feier ausrichten.
OpenSubtitles v2018

That's why I wanted to give a party up here.
Deshalb wollte ich hier oben eine Party geben.
OpenSubtitles v2018

Nasir, would a sick man give a party?
Nasir, gäbe ein kranker Mann ein Fest?
OpenSubtitles v2018

Which reminds me, I ought to give a mink-coat party sometime.
Apropos, ich sollte mal eine Nerzmantelparty schmeißen.
OpenSubtitles v2018

We'll give a party, a masquerade and I'll come as a conductor.
Wir machen eine Party, eine Kostümfest und ich komme als Schaffner.
OpenSubtitles v2018

They're gonna give us a party, Captain.
Die schmeißen eine Party für uns, Captain.
OpenSubtitles v2018

Next week I'll give a party which the boys have never seen nothing like it before.
Nächste Woche gebe ich ehe Party, wie sie keiher zuvor erlebt hat.
OpenSubtitles v2018

Look, I've got to give a cocktail party this weekend for that moron, Jo-Ann.
Ich geb diese Woche eine Cocktailparty für diese Jo-Ann.
OpenSubtitles v2018

And I'm gonna give a party for him.
Und ich werde eine Party für ihn geben.
OpenSubtitles v2018

We'ÉÉ give him a party and teÉÉ him then.
Wir geben eine Party fur ihn und sagen es ihm dann.
OpenSubtitles v2018

How would you Iike me to give a party and ask the local people?
Soll ich eine Party geben und Einheimische einladen?
OpenSubtitles v2018

Your Highness, you must let me give you a party.
Eure Hoheit, ich möchte eine Party für Sie geben.
OpenSubtitles v2018

Well, we're gonna give him a birthday party he'll never forget.
Wir werden ihm ein Geschenk machen, das er nie vergessen wird.
OpenSubtitles v2018