Translation of "Get well" in German

I wanted to get well educated, to find a decent job in the future.
Ich wollte eine gute Ausbildung, einen guten Job in der Zukunft finden.
TED2020 v1
I hope that she will get well soon.
Ich hoffe, dass es ihr bald besser geht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom hofft, dass es Mary rasch besser geht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary didn't get along very well.
Tom und Maria verstanden sich nicht besonders gut.
Tatoeba v2021-03-10
I get on well with my stepsister but not with my stepmother.
Mit meiner Stiefschwester komme ich gut aus, nicht aber mit meiner Stiefmutter.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.
Tatoeba v2021-03-10
We get on quite well but we're not best friends.
Wir kommen gut aus, aber wir sind keine besten Freunde.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary don't get along very well.
Tom und Maria kommen nicht besonders gut miteinander aus.
Tatoeba v2021-03-10
I might as well get a head start.
Ich könnte ebenso gut auch einen Vorsprung bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary didn't get along too well.
Tom und Maria kamen nicht allzu gut miteinander aus.
Tatoeba v2021-03-10
Mary didn't get along well with the other girls.
Maria kam nicht gut mit den anderen Mädchen aus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and I get along fairly well.
Tom und ich verstehen uns ziemlich gut.
Tatoeba v2021-03-10
I hope that she'll get well soon.
Ich hoffe, dass es ihr bald besser geht.
Tatoeba v2021-03-10
She will get well in a week.
In einer Woche wird's ihr wieder gut gehen.
Tatoeba v2021-03-10
You can't expect Tom to get well overnight.
Du kannst nicht erwarten, dass Tom über Nacht gesund wird.
Tatoeba v2021-03-10
Mary did not get along well with the other girls.
Maria kam nicht gut mit den anderen Mädchen aus.
Tatoeba v2021-03-10
Wang and Li get along well.
Wang und Li können gut miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
I just want Tom to get well.
Ich will nur, dass Tom gesund wird.
Tatoeba v2021-03-10
You two seem to get along well.
Ihr beiden scheint euch gut zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary didn't get along well with her new stepmother.
Maria kam mit ihrer neuen Stiefmutter nicht gut aus.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

get on well to get well again well well well get on well with
getting well i get on well with getting on well well well
we get on well