Translation of "Get surprised" in German
Let's
get
our
own
forensic
guys,
just
so
we
don't
get
surprised.
Wir
brauchen
Wiedergeborene,
um
vor
Überraschungen
sicher
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Get
surprised
and
taste
it.
Lassen
Sie
sich
überraschen
und
probieren
Sie
es
aus.
ParaCrawl v7.1
I
just
went
there
and
to
get
surprised.
Ich
bin
einfach
hin
und
habe
mich
überraschen
lassen.
ParaCrawl v7.1
For
sure
you’ll
still
get
surprised
by
Salvador
Dalí.
Sicher
werden
Sie
immer
noch
von
Salvador
Dalí
überrascht
sein.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
you
just
have
to
let
it
go
and
get
surprised.
Aber
manchmal
muss
man
die
Dinge
einfach
geschehen
und
sich
selbst
überraschen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
get
surprised
and
check
the
departure
times
of
your
buses
in
advance.
Lassen
Sie
sich
nicht
überraschen
und
prüfen
Sie
vorab
die
Abfahrtszeiten
Ihrer
Busverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Lets
get
surprised
in
the
Restaurant
Hilling
Papenburg.
Lassen
Sie
sich
im
Restaurant
Hilling
Papenburg
überraschen!
ParaCrawl v7.1
I
know
that
Get
Cycling
was
surprised
by
the
numbers
of
enquiries!
Ich
weiß,
dass
Get
Cycling
von
der
Anzahl
der
Anfragen
überrascht
war!
ParaCrawl v7.1
While
camping
close
to
the
top
of
the
pass,
I
get
surprised
by
a
heavy
rainstorm.
Beim
Zelten
knapp
unterhalb
des
Passes
werde
ich
von
einem
heftigen
Gewitter
überrascht.
ParaCrawl v7.1
Try
it
once
and
you
get
surprised.
Probieren
Sie
es
einmal
aus
und
Sie
werden
überrascht
sein.
ParaCrawl v7.1
Do
not
get
surprised
and
check
the
departure
times
of
your
bus
lines
ahead
of
time.
Lassen
Sie
sich
nicht
überraschen
und
prüfen
Sie
vorab
die
Abfahrtszeiten
Ihrer
Busverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Get
pleasently
surprised
by
our
new
price
list.
Lassen
Sie
sich
von
unserer
neuen
Preisliste
überraschen.
ParaCrawl v7.1
For
sure
you'll
still
get
surprised
by
Salvador
Dalí.
Sicher
werden
Sie
immer
noch
von
Salvador
Dalí
überrascht
sein.
ParaCrawl v7.1
Where
do
you
get
off
acting
surprised
and
miffed
when
there
are
women
on
the
side?
Wie
kannst
du
jetzt
überrascht
sein,
beleidigt
tun,
wenn
dein
Kerl
andere
Frauen
hat?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
sometimes
I
sneeze
when
there's
dust
or
if
I
get
really
surprised.
Manchmal
niese
ich,
wenn
es
staubig
ist...
oder
wenn
mich
was
total
überrascht.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
not
want
that
you
get
surprised
and
experience
this
day
completely
unprepared.
Doch
Ich
will
nicht,
daß
ihr
überrascht
werdet
und
völlig
unvorbereitet
diesen
Tag
erlebet.
ParaCrawl v7.1
So
don’t
get
surprised
if
you
see
an
activities
feed
in
your
project
management
tool.
Also
wundern
Sie
sich
nicht,
wenn
Sie
ein
Tätigkeits-Feed
in
Ihrem
Project
Management
Tool
sehen.
ParaCrawl v7.1