Translation of "Get sure" in German

Otherwise, we'll get him, sure.
Wenn nicht, kriegen wir ihn auch so.
OpenSubtitles v2018

They won't get him, I'm sure about that.
Sie kriegen ihn nicht, da bin ich mir sicher.
OpenSubtitles v2018

Sometimes that's the only part you get to be sure about.
Manchmal hat man nur das, worüber man sich sicher ist.
OpenSubtitles v2018

Before I get there, make sure those models have clothes on.
Bevor ich da bin, sorge dafür, dass die Models Kleidung tragen.
OpenSubtitles v2018

How do you get so sure?
Baby, wie kannst du dir da nur so sicher sein?
OpenSubtitles v2018

If we slow down they get us for sure.
Wenn wir uns damit aufhalten, holen sie uns ein.
OpenSubtitles v2018

No, I thought it'd get me for sure.
Ich war sicher, es erwischt mich.
OpenSubtitles v2018

I can run upstairs and get it. Sure, yeah.
Ich kann nach oben laufen und sie holen.
OpenSubtitles v2018

Sure get some high arc in this low gravity, huh?
Bei der geringen Anziehungskraft kriegt man einen guten Bogen hin.
OpenSubtitles v2018