Translation of "Get straight" in German
Let
us
get
this
straight.
Lassen
Sie
uns
dies
klar
sagen.
Europarl v8
So
let
us
get
some
facts
straight.
Lassen
Sie
uns
einige
Fakten
klären.
Europarl v8
To
get
straight
to
the
heart
of
the
matter
there
are
three
points
that
I
would
like
to
raise.
Ich
möchte
gleich
zum
Kern
der
Sache
kommen
und
drei
Punkte
erörtern.
Europarl v8
I
hope
that
we
will
be
able
to
get
a
straight
answer.
Ich
hoffe,
wir
können
mit
einer
klaren
Antwort
rechnen.
Europarl v8
I
can't
get
a
straight
answer
from
Tom.
Ich
bekomme
keine
klare
Antwort
von
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I've
sent
Paul
to
bed
so
that
we
could
get
things
straight
without
delay.
Ich
schickte
Paul
zu
Bett,
damit
wir
die
Dinge
gleich
klarstellen
können.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
this
straight,
Doctor.
Lassen
Sie
uns
mal
etwas
klarstellen,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
something
straight.
He,
wir
müssen
wohl
mal
etwas
zwischen
uns
klären.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
get
one
thing
straight.
Ich
möchte
nur
eine
Sache
klarstellen.
OpenSubtitles v2018
You...
tell
him
this
and
get
it
straight.
Sie...
sagen
Sie
es
ihm
diesmal
klipp
und
klar.
OpenSubtitles v2018
All
right,
then
let's
get
this
straight
before
we
start.
Gut,
das
wollen
wir
von
vornherein
klären.
OpenSubtitles v2018