Translation of "Get power" in German

We do not want intolerant and militant Islamists to get into power.
Wir wollen nicht, dass intolerante und militante Islamisten an die Macht kommen.
Europarl v8

Burma is still making no effort to get power exercised more democratically.
Birma unternimmt noch immer keinerlei Anstrengungen, damit die Macht demokratischer ausgeübt wird.
Europarl v8

Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory [and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone)].
Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott.
Tanzil v1

To get the power she craved.
Um die Macht zu erlangen, die sie wollte.
OpenSubtitles v2018

We have a chance to get the power to govern.
Das ist die Chance, Macht zu erlangen.
OpenSubtitles v2018

How does he plan to get this power and these horses?
Wie will er diese Macht und diese Pferde bekommen?
OpenSubtitles v2018

Is this another attempt to get power over me?
Ist es nicht wieder ein Versuch, Macht über mich zu bekommen?
OpenSubtitles v2018

How do you get the power to turn into a car?
Woher hast du die Macht, dich in ein Auto zu verwandeln?
OpenSubtitles v2018

Mr. Jimmy, she get power again?
Mr. Jimmy, haben Sie Strom?
OpenSubtitles v2018

You get some power in here, they come gunning for you, darling.
Wenn du hier mächtig wirst, sind sie hinter dir her.
OpenSubtitles v2018

We've lost power, get to your positions now
Wir haben keinen Strom, Verteidigungsposition einnehmen.
OpenSubtitles v2018