Translation of "Get panic" in German
I've
been
seeing
someone
to
get
help
for
panic
attacks.
Ich
habe
eine
besucht,
um
Hilfe
gegen
Panikattacken
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
It's
like
I
get
really
panic
stricken
and
I
feel
like
I
might
explode
or
something.
Dann
krieg
ich
Panikattacken,
als
ob
ich
explodieren
müsste.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
experiencing
any
of
the
above
stated
scenarios
then
don't
get
panic!
Wenn
Sie
eine
der
oben
genannten
Szenarien
erleben
dann
nicht
bekommen
Panik!
ParaCrawl v7.1
Always
try
to
distract
yourself
to
get
over
panic
and
anxiety
attacks.
Immer
versuchen,
sich
abzulenken,
um
über
Panik
und
Angst-Attacken.
ParaCrawl v7.1
So,
please,
do
not
get
panic
with
no
reasons!
Also,
bitte,
bekomm
keine
Panik
ohne
Gründe!
CCAligned v1
How
can
I
get
over
my
panic?
Wie
kann
ich
über
meine
Panik?
ParaCrawl v7.1
Do
not
panic,
get
rid
of
unpleasant
rashes
is
quite
real.
Keine
Panik,
unangenehme
Hautausschläge
loszuwerden,
ist
durchaus
real.
ParaCrawl v7.1
Supergeroi
in
panic,
get
rid
of
their
supersposobnostey
-
it
is
grotesque.
Supergeroi
in
Panik,
loszuwerden,
ihre
supersposobnostey
-
Es
ist
grotesk.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
who
get
panic
due
of
wedding
shoes.
Es
gibt
einige,
die
Panik
passend
von
den
Hochzeit
Schuhen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
get
these
like
panic
attacks.
Ich
bekomme
solche...
Panikattacken.
OpenSubtitles v2018
Lex
can
get
into
his
panic
room
but
he’s
stuck
there.
Lex
schafft
es,
in
seinen
Panic
Room
zu
flüchten,
aber
dort
sitzt
er
fest.
ParaCrawl v7.1
If
you
get
tired
while
swimming
or
if
you
get
a
cramp
do
not
get
panic.
Verfallen
Sie
nicht
in
Panik,
wenn
Sie
beim
Schwimmen
ermüden
oder
einen
Krampf
bekommen.
ParaCrawl v7.1
But
the
new
song
material
will
be
definitely
shown
on
the
upcoming
live
tour
“Get
Into
Panic”.
Neues
Songmaterial
wird
es
aber
definitiv
auf
der
kommenden
Live-Tour
“Get
Into
Panic”
geben.
ParaCrawl v7.1
They
want,
that
you
get
panic
that
you
join
fast
as
possible.
Sie
dienen
einzig
dazu,
dass
du
Panik
bekommst
und
dich
möglichst
schnell
anmeldest.
ParaCrawl v7.1
Whereas
I'm
a
field
person,
I
get
panic
attacks
if
I
have
to
spend
too
many
hours
in
a
lab
with
a
white
coat
on
--
take
me
away.
Ich
liebe
die
Feldforschung.
Ich
bekomme
Panikattacken,
wenn
ich
zu
lange
in
einem
Labor
mit
einem
weißen
Kittel
verbringen
muss
–
zu
Hilfe!
TED2013 v1.1
Whereas
I'm
a
field
person,
I
get
panic
attacks
if
I
have
to
spend
too
many
hours
in
a
lab
with
a
white
coat
on.
Ich
liebe
die
Feldforschung.
Ich
bekomme
Panikattacken,
wenn
ich
zu
lange
in
einem
Labor
mit
einem
weißen
Kittel
verbringen
muss
–
zu
Hilfe!
TED2020 v1
He
tries
to
avoid
stress
situations
He
knows
that
he
can
get
panic
attack
Stresssituationen
meidet
er.
Er
weiß,
dass
er
Panikattacken
bekommt.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
people
get
panic
attacks.
Viele
Leute
haben
Panikattacken.
OpenSubtitles v2018
I
get
panic
attacks
sometimes.
Ich
bekomme
manchmal
Panikattacken.
OpenSubtitles v2018