Translation of "Get infected" in German

Now, there are many ways you can get infected.
Man kann sich auf viele Arten infizieren.
TED2020 v1

Now there are many ways you can get infected.
Man kann sich auf viele Arten infizieren.
TED2020 v1

There, she won't get infected.
So, dann entzündet es sich nicht.
OpenSubtitles v2018

You're the only ones that didn't get infected.
Ihr seid die Einzigen, die nicht infiziert wurden.
OpenSubtitles v2018

If the infected get in, how do we get out?
Wenn die Infizierten reinkommen, wie kommen wir wieder raus?
OpenSubtitles v2018

If there's any cloth in there, that can get infected.
Wenn es etwas drin hat, kann es sich entzünden.
OpenSubtitles v2018

But you did know they could get infected.
Aber Sie wussten, dass sie infiziert werden konnten.
OpenSubtitles v2018

It's good that Christoph does not take drugs and has not let himself get infected.
Gut, dass Christoph nicht kifft und sich nicht hat anstecken lassen.
OpenSubtitles v2018

But that wound could easily get infected.
Aber die Wunde kann sich leicht entzünden.
OpenSubtitles v2018

Your hands are cut, you'll get infected.
Deine Hand ist verletzt, du wirst dich infizieren.
OpenSubtitles v2018

Satomi, you didn't get infected because you've been inoculated.
Satomi, du hast dich nicht infiziert, weil du geimpft wurdest.
OpenSubtitles v2018

Three hours, and i'm not letting it get infected.
Ich lasse nicht zu, dass es sich entzündet.
OpenSubtitles v2018

Oh, that's going to get infected.
Oh, das wird sich entzünden.
OpenSubtitles v2018

So if you were to get infected during the experiment... all is lost.
Wenn Sie sich also während des Experiments infizieren ist alles verloren.
OpenSubtitles v2018

What if one of us were to get infected?
Was, wenn einer von uns infiziert wird?
OpenSubtitles v2018

I mean, she could get infected.
Ich meine, sie könnte sich infizieren.
OpenSubtitles v2018

What if one of us were to get infected with the darkness?
Was, wenn einer von uns von der Finsternis angesteckt wird?
OpenSubtitles v2018