Translation of "Get off in" in German

I hope the IGC will get off the ground in Florence.
Ich hoffe, daß die Regierungskonferenz in Florenz beginnt.
Europarl v8

I get off in 15.
Ich mache in 15 Minuten Schluss.
OpenSubtitles v2018

First I get ripped off in the power department.
Erst ziehe ich den Kürzeren in der Kräfte-Abteilung.
OpenSubtitles v2018

We'll get the helicopter off in 10 minutes.
Wir bekommen einen Hubschrauber in 10 Minuten.
OpenSubtitles v2018

I get off in a couple of hours.
Ich habe frei in ein paar Stunden.
OpenSubtitles v2018

Do you know how much time we get off in the senate?
Wissen Sie, wie viel Zeit wir im Senat frei bekommen?
OpenSubtitles v2018