Translation of "Get hit" in German

So, what happens when different cells get hit?
Was passiert also, wenn verschiedene Zellen getroffen werden?
TED2020 v1

You were lucky not to get hit by the spears or arrows yourself.
Sie hatten Glück, dass Sie selbst nicht von einem Pfeil getroffen wurden.
OpenSubtitles v2018

We really got to get a direct hit or surround them with so much flame they can't get out.
Man muss sie entweder richtig treffen oder mit Feuer einkreisen.
OpenSubtitles v2018

Did you get hit in the head when he attacked?
Wurdest du am Kopf getroffen, als er angriff?
OpenSubtitles v2018

We're about to get hit with a silver flood.
Wir werden gleich von einer silbernen Flut getroffen.
OpenSubtitles v2018

I saw Marco get hit in the head.
Ich sah, wie Marco auf den Kopf geschlagen wurde.
OpenSubtitles v2018

You may never get a hit again, but you're a hit in my heart.
Du triffst vielleicht nie wieder, aber mein Herz hast du getroffen.
OpenSubtitles v2018

Aren't you scared you'll get hit by a car and die?
Hast du keine Angst, angefahren zu werden?
OpenSubtitles v2018