Translation of "Get help" in German
For
this
purpose,
for
example,
the
Member
States
can
get
help
from
the
European
Social
Fund.
Die
Mitgliedstaaten
können
dafür
beispielsweise
Hilfe
aus
dem
Europäischen
Sozialfonds
in
Anspruch
nehmen.
Europarl v8
Sometimes
I
get
help
from
the
universe,
it
seems.
Es
scheint
manchmal
bekomme
ich
Hilfe
aus
dem
Universum.
TED2020 v1
Our
goal
is
to
help
get
this
child
treated
in
the
United
States
of
America.
Wir
wollen
helfen,
dass
das
Kind
in
den
USA
behandelt
werden
kann.
GlobalVoices v2018q4
How
will
you
get
them
to
help
us?
Wie
gedenkst
du
sie
dazu
zu
bringen,
dass
sie
uns
helfen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
get
some
help
here?
Kann
ich
hier
etwas
Hilfe
bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
You're
not
going
to
get
any
more
help
from
me.
Du
wirst
keine
weitere
Hilfe
von
mir
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Get
medical
help
immediately.
Nehmen
Sie
sofort
ärztliche
Hilfe
in
Anspruch.
EMEA v3
Can
I
get
help
with
reporting
a
side
effect?
Kann
ich
bei
der
Meldung
einer
Nebenwirkung
Hilfe
bekommen?
ELRC_2682 v1
I
tried
to
get
Tom
to
help
Mary.
Ich
habe
versucht,
Tom
dazu
zu
bringen,
Maria
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
we
should
get
help.
Ich
glaube,
wir
sollten
Hilfe
holen.
Tatoeba v2021-03-10
I
tried
to
get
Tom
to
help
me.
Ich
versuchte
Tom
dazu
zu
bewegen,
mir
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Can
we
get
help
for
Tom?
Können
wir
Hilfe
für
Tom
holen?
Tatoeba v2021-03-10
Get
medical
help
immediately
if
you
get
these
symptoms.
Holen
Sie
sofort
ärztliche
Hilfe,
wenn
Sie
diese
Symptome
bekommen.
ELRC_2682 v1
Tom
tried
to
get
Mary
to
help
John.
Tom
versuchte,
Maria
dazu
zu
bringen,
Johannes
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
get
Tom
to
help
me.
Ich
kann
Tom
nicht
dazu
bringen,
mir
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
trying
to
get
someone
to
help
me.
Ich
versuche,
jemanden
dazu
zu
bewegen,
mir
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
hard
to
get
good
help
these
days.
Es
ist
schwer,
heutzutage
brauchbare
Hilfe
zu
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
sure
you
can
get
Tom
to
help?
Bist
du
sicher,
dass
du
Tom
zur
Hilfeleistung
bewegen
kannst?
Tatoeba v2021-03-10