Translation of "Gestational sac" in German
It's
gonna
look
like
a
blob
of
cells
in
a
gestational
sac.
Es
wird
aussehen,
wie
ein
Tropfen
Zellen
in
einer
Fruchtblase.
OpenSubtitles v2018
At
this
stage,
doing
an
ultrasound
exam
will
not
show
you
any
signs
of
chemical
pregnancy
as
it
will
not
be
able
to
detect
any
development
of
the
placenta
or
the
appearance
of
a
gestational
sac.
Zu
diesem
Zeitpunkt
wird
eine
Ultraschalluntersuchung
tut
nicht
zeigt
Ihnen
irgendwelche
Anzeichen
von
chemischer
Schwangerschaft,
da
sie
nicht
in
der
Lage
sein
werden,
jede
Entwicklung
der
Plazenta
oder
das
Aussehen
einer
Fruchtblase
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Typically,
if
the
size
of
the
hematoma
is
50-66%
of
the
gestational
sac
then
it
is
large,
and
less
than
20%
of
the
sac
is
considered
small.
Typischerweise
wird,
wenn
die
Größe
des
Hämatoms
50-66%
der
Fruchtblase
ist,
dann
ist
es
groß,
und
weniger
als
20%
des
Sackes
wird
als
gering.
ParaCrawl v7.1
In
about
10
days,
this
growing
cluster
of
cells
becomes
an
embryo
contained
within
a
gestational
sac
and
will
implant
into
the
uterine
wall.
Nach
etwa
10
Tagen
wird
aus
diesem
wachsenden
Zellhaufen
ein
Embryo,
der
sich
in
einem
Fruchtsack
befindet
und
sich
in
die
Gebärmutterwand
einnisten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
gestational
sac
a
baby
grows
in
is
made
up
of
the
placenta,
the
chorion
and
amnion
(which
are
bot
membranes),
the
amniotic
fluid
and
the
baby
itself.
Die
Fruchtblase
in
der
ein
Baby
wächst
besteht
aus
der
Placenta,
der
Chorionhöhle,
dem
Amnion
(diese
zwei
sind
Membrane),
Fruchtwasser
und
dem
Baby
selbst.
ParaCrawl v7.1
In
about
1%
of
the
cases
of
monozygotic
twins,
the
embryo
will
divide
AFTER
all
the
structures
of
the
gestational
sac
are
complete.
In
lediglich
1%
der
Fälle
von
monozygotischen
Zwillingen
teilt
sich
der
Embryo
nachdem
sämtliche
Strukturen
der
Fruchtblase
komplett
sind.
ParaCrawl v7.1
You
may
like
to
take
a
look
at
charts
for
crown-rump
length,
biparietal
diameter,
femur
length,
abdominal
circumference,
gestational
sac
diameter,
yolk
sac
diameter
and
intrauterine
fetal
weight.
Sie
können
gerne
einen
Blick
auf
Charts
Scheitel-Steiß-Länge
nehmen,
biparietalen
Durchmesser,
Femurlänge,
Bauchumfang,
Fruchtblase
Durchmesser,
Dottersack
Durchmesser
und
intrauterine
Fötusgewicht.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
either
the
gestational
sac
was
punctured
(often
with
knitting
needles)
or
an
aggressive
fluid
(e.g.
soapsuds)
was
injected
into
the
womb.
Dabei
wurde
entweder
der
Fruchtsack
angestochen
(z.B.
mit
einer
Stricknadel)
oder
es
wurde
eine
aggressive
Flüssigkeit
(z.B.
Seifenlauge)
in
die
Gebärmutter
gespritzt.
ParaCrawl v7.1
Early
development
of
a
pregnancy
Up
to
6
1/2
weeks
calculated
from
the
1st
day
of
the
last
menstruation
cycle,
no
embryo
can
be
visualized
yet,
therefore
merely
a
gestational
sac
can
be
seen.
Bis
zu
6
1/2
Wochen,
gerechnet
ab
dem
1.
Tag
der
letzten
Regel,
ist
noch
kein
Embryo
ausgebildet
und
deshalb
lediglich
ein
Fruchtsack
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
only
an
empty
gestational
sac
and
no
embryo
or
fetal
pole,
this
is
a
blighted
ovum.
Wenn
nur
ein
leerer
Fruchtsack
vorhanden
ist,
in
dem
sich
kein
Embryo
oder
Zellhaufen
befindet,
nennt
man
dies
ein
Windei.
ParaCrawl v7.1