Translation of "Generation of reports" in German
The
new
menu
structure
facilitates
quick
generation
of
the
reports.
Durch
die
neue
Menüstruktur
ist
ein
schneller
Aufruf
der
Reports
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
generation
of
reports
and
real-time
analyses
is
accelerated
many
times
over.
So
beschleunigt
sich
beispielsweise
die
Erstellung
von
Reports
und
Echtzeit-Analysen
um
ein
Vielfaches.
ParaCrawl v7.1
This
important
enhancement
in
AutoFormplus
R7
facilitates
the
generation
of
professional
reports.
Diese
wichtige
Verbesserung
in
AutoFormplus
R7
erleichtert
die
Erstellung
professioneller
Berichte.
ParaCrawl v7.1
A
further
functionality
relates
to
the
generation
of
reports,
in
order
to
prove
the
adherence
to
guidelines.
Eine
weitere
Funktionalität
betrifft
die
Erzeugung
von
Berichten,
um
das
Einhalten
von
Richtlinien
nachzuweisen.
EuroPat v2
The
internal
drafting
of
reports
is
dynamic,
which
hugely
streamlines
the
generation
of
new
reports.
Die
interne
Erstellung
der
Berichte
erfolgt
dynamisch.
Dies
beschleunigt
die
Erstellung
neuer
Berichte
erheblich.
CCAligned v1
Position
data
enable
tracking
and
support
the
generation
of
status
reports
for
the
supply
chain.
Positionsdaten
ermöglichen
die
Verortung
und
unterstützen
die
Erstellung
von
Statusmeldungen
für
die
Supply
Chain.
CCAligned v1
Automatic
generation
of
test
reports
QTest
can
automatically
organize
graphs,
summary
reports
and
detailed
lists
into
reports
in
an
HTML
format.
Automatische
Generierung
von
Testreports
QTest
erstellt
automatisch
Graphen,
Summary-Reports
und
detaillierte
Listen
im
HTML-Report-Format.
ParaCrawl v7.1
Expert
systems
are
operational
in
fields
as
varied
as
the
automatic
encoding
of
questionnaire
replies,
validation
of
data,
estimation
of
missing
data,
analysis
of
time
series
and
generation
of
reports.
Funktionsfähige
Expertensysteme
gibt
es
bereits
in
so
verschiedenen
Bereichen
wie
der
automatischen
Codierung
von
Fragebogenantworten,
der
Validierung
von
Daten,
der
Schätzung
fehlender
Angaben,
der
Zeitreihenanalyse,
und
der
Erstellung
von
Berichten.
EUbookshop v2
Finally,
let
us
consider
some
examples
which
highlight
the
vital
role
of
the
enterprise
in
the
generation
of
sectoral
statistical
reports,
both
national
and
supranational.
Zusammenfassend
und
abschliessend
soll
es
genügen,
einige
Beispiele
zu
nennen,
die
die
unentbehrliche
Rolle
des
Unternehmens
für
die
Erzeugung
statistischer
Informationen
-
branchenspezifisch,
national
und
auch
supranational
-
unterstreichen.
EUbookshop v2
One
of
the
best
things
about
Minormonitor
is
the
generation
of
visual
reports
that
can
provide
an
in-depth
breakdown
of
everything
in
an
aesthetically
pleasing
way.
Eine
der
besten
Eigenschaften
von
Minormonitor
ist
die
Erstellung
visueller
Berichte,
die
eine
ästhetisch
ansprechende
Unterteilung
aller
Elemente
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
wizard
guides
you
through
the
3D
analysis
step
by
step
to
obtain
automated
measurement
results,
from
image
pre-processing,
threshold
adjustments,
generation
of
a
3D
binary
mask,
definition
of
measurement
parameters
up
to
the
generation
of
reports.
Zur
automatischen
Messung
führt
ein
Hilfsprogramm
Schritt
für
Schritt
durch
die
3D-Analyse,
von
der
Bildvorbearbeitung
über
Anpassung
der
Grenzwerte,
Erzeugen
einer
3D
Binärmaske,
Definition
von
Messparametern
bis
zum
Erstellen
von
Berichten.
ParaCrawl v7.1
Our
legitimate
interest
here
lies
in
the
above
purposes,
particularly
the
generation
of
anonymous
reports
for
us
regarding
advertising
activities
and
how
you
interact
with
our
website.
Unser
berechtigtes
Interesse
liegt
hierbei
in
den
oben
genannten
Zwecken,
insbesondere
für
uns
anonyme
Berichte
zu
Anzeigenaktivitäten,
wie
Sie
mit
unserer
Website
interagieren,
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
immediate
result
of
monitoring
is
the
generation
of
reports
on
account
of
extensive
and
detailed
notes,
illustrating
the
trial
completely.
Das
unmittelbare
Ergebnis
der
Verfahrensbeobachtung
sind
zunächst
Berichte,
die
aufgrund
umfangreicher
und
detaillierter
Notizen
erstellt
werden
und
das
Prozessgeschehen
vollständig
abbilden.
ParaCrawl v7.1
Our
expansion
module
MEE
(Medical
Electrical
Equipment
/
Third
Edition)
in
accordance
with
IEC
EN
60601-1,
will
help
generation
of
conformity
reports
for
medical
electrical
equipment.
Unser
neues
Erweiterungsmodul
MEE
(Medical
Electrical
Equipment
/
Third
Edition)
nach
IEC
EN
60601-1,
erleichtert
Ihnen
die
Erstellung
von
Konformitätsberichten.
ParaCrawl v7.1
Data
Extraction
Kit
for
Outlook
is
a
powerful
Outlook
data
extraction
tool
supporting
all
types
of
PST
objects,
their
conversion
to
a
number
of
user-specified
target
formats
and
generation
of
comprehensive
reports
for
forensic
investigations
and
analysis
of
email
archives.
Data
Extraction
Kit
for
Outlook
ist
ein
leistungsfähiges
Outlook
Datenextraktionstool
unterstützt
alle
Arten
von
PST
Gegenstände,
ihre
Umwandlung
in
eine
Anzahl
von
vom
Benutzer
festgelegten
Zielformate
und
die
Erzeugung
von
umfassende
Berichte
für
forensische
Untersuchungen
und
Analysen
E-Mail-Archive.
ParaCrawl v7.1
The
SIEM
system
should
enable
attempted
attacks
and
abnormalities
to
be
responded
to
promptly
and
adequately,
as
well
as
the
long-term
storage
of
security-relevant
information
and
the
generation
of
reports.
Durch
das
SIEM-System
soll
es
ermöglicht
werden,
auf
Angriffsversuche
und
Abnormalitäten
zeitnah
und
angemessen
zu
reagieren,
sowie
in
der
Langzeitspeicherung
von
security-relevanten
Informationen
und
der
Generierung
von
Berichten.
EuroPat v2
Optimized
to
effectively
manage
your
products,
services,
customers,
suppliers...
Automate
the
generation
of
reports,
correspondence
and
personalized
documents.
Verwalten
Sie
effizient
das
Management
Ihrer
Produkte,
Dienstleistungen,
Kunden,
Lieferanten...
Automatisieren
Sie
die
Erstellung
von
Berichten,
Korrespondenz
und
personalisierten
Dokumenten.
CCAligned v1
This
enables
the
generation
of
reports
containing
statements
regarding
the
age,
gender
and
interests
of
the
visitors
to
the
website.
Dadurch
können
Berichte
erstellt
werden,
die
Aussagen
zu
Alter,
Geschlecht
und
Interessen
der
Seitenbesucher
enthalten.
ParaCrawl v7.1
With
WebMonitor,
set
the
automatic
generation
of
PDF
reports
and
receive
reports
every
day,
week
or
month
(only
with
subscription
to
the
Newsteo
measurements
hosting
platform)
Mit
Webmonitor,
konfigurieren
Sie
die
automatische
Erstellung
von
PDF-Berichten
täglich,
wöchentlich
oder
monatlich
(nur
bei
Erwerb
einer
Hostinglizenz
auf
dem
Newsteo
Server)
ParaCrawl v7.1
The
“CAmReport
software
supplied
free
of
charge
with
the
camera
allows
the
automatic
generation
of
reports
which
can
then
be
exported
to
Word
or
PDF
files.
Mit
der
kostenlos
mitgelieferten
Software
„CAmReport“
lassen
sich
automatisch
Berichte
erstellen,
die
ins
Word-
oder
PDF-Format
exportiert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
"With
the
implementation
of
Promis.e,
MicroStation,
and
Navigator
the
engineering
team
was
able
to
automate
the
design
process
and
generation
of
reports.
Quote:
"Dank
der
Einführung
von
Promis.e,
MicroStation
und
Navigator
konnte
das
Engineering-Team
den
Entwurfsprozess
und
die
Erstellung
von
Berichten
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
The
system
uses
modern
electronics
and
computer
integrated
technology,toachieve
signal
amplification
(analog,
electronic,
digital),
filtering,
data
acquisition,
data
processing,
graphic
display,
automatic
generation
of
test
reports,
thus
completing
the
partial
discharge
measurement
and
analysis.
Das
System
nutzt
moderne
Elektronik
und
computerintegrierte
Technologie,
um
Signalverstärkung
(analog,
elektronisch,
digital),
Filterung,
Datenerfassung,
Datenverarbeitung,
grafische
Darstellung,
automatische
Generierung
von
Testberichten
zu
erreichen
und
damit
die
partielle
Entladungsmessung
und
-analyse
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
For
automatic
measurements,
a
wizard
guides
users
through
the
3D
analysis
step
by
step,
from
image
pre-processing,
threshold
adjustments,
generation
of
a
3D
binary
mask,
definition
of
measurement
parameters
up
to
the
generation
of
reports.
Zur
automatischen
Messung
führt
ein
Hilfsprogramm
die
Nutzer
Schritt
für
Schritt
durch
die
3D-Analyse
–
von
der
Bildvorbereitung
über
Anpassung
der
Grenzwerte,
Erzeugen
einer
3D-Binärmaske,
der
Definition
von
Messparametern
bis
zum
Erstellen
von
Berichten.
ParaCrawl v7.1
For
deeper
analysis
features
like
a
drill-down
down
to
the
inspection
point
level,
the
export
of
selected
test
data
or
the
generation
of
reports
are
available.
Zur
Analyse
stehen
Funktionen
wie
das
Eintauchen
hinunter
bis
auf
die
Prüfpunktebene,
der
Export
von
ausgewählten
Messdaten
oder
auch
die
Generierung
von
Berichten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1