Translation of "General sales" in German
These
are
the
general
sales
conditions
of
Dutchiz.
Dies
sind
die
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
von
Dutchiz.
CCAligned v1
I
have
read
and
I
accept
the
general
sales
terms
and
conditions.
Ich
habe
die
allgemeine
Einkaufsbedingungen
gelesen
und
akzeptiere
diese.
CCAligned v1
Where
can
I
read
the
general
terms
and
sales
conditions?
Wo
kann
ich
die
Allgemeine
Verkaufsbedingungen
lesen?
CCAligned v1
Before
concluding
the
order
make
sure
you
have
carefully
read
our
General
Sales
Conditions.
Vor
Abschluss
der
Bestellung
vergewissern
Sie
sich,
unsere
Verkaufsbedingungen
sorgfältig
zu
lesen.
CCAligned v1
Due
to
the
general
globalisation,
the
sales
and
service
network
was
extended
worldwide
in
2008.
Aufgrund
der
allgemeinen
Globalisierung
wurde
2008
das
Vertriebs-
und
Servicenetz
weltweit
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
Agreement
and
these
General
Sales
Conditions
are
fully
governed
by
Italian
law.
Die
Vereinbarung
und
diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unterliegen
vollumfänglich
dem
italienischen
Recht.
ParaCrawl v7.1
Please
read
our
general
sales
conditions
(NL
/FR)
Bitte
lesen
Sie
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(NL
/FR)
ParaCrawl v7.1
These
general
sales
terms
and
conditions
apply
exclusively
for
companies.
Diese
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen
gelten
ausschließlich
gegenüber
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
General
Sales
Tax
(GST)
climbs
from
8%
to
10%.
Die
Allgemeine
Verkaufssteuer
(GST)
klettert
von
8%
auf
10%.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
our
general
sales
guide
as
well
as
a
specialised
sales
guide
for
certain
paysafecard
retailers.
Hier
finden
Sie
eine
allgemeine
Verkaufsanleitung
sowie
spezielle
Verkaufsanleitungen
für
bestimmte
paysafecard
Händler.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
general
sales
conditions
Ich
stimme
den
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
zu.
ParaCrawl v7.1
I
declare
having
read
and
understood
the
general
sales
conditions.
Ich
habe
die
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
gelesen.
ParaCrawl v7.1
1.
We
shall
supply
exclusively
subject
to
the
following
General
Conditions
of
Sales
and
Delivery.
1.Wir
liefern
ausschließlich
zu
den
nachstehenden
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
sold
under
the
General
Sales
Terms
and
Delivery
Conditions
applicable
at
the
time.
Der
Verkauf
unserer
Produkte
erfolgt
zu
unseren
jeweils
aktuellen
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
accepts
with
the
order
the
general
sales
and
delivery
conditions.
Mit
Bestellung
anerkennt
der
Kunde
diese
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen.
CCAligned v1
Our
general
sales,
delivery
and
payment
conditions
apply
to
all
orders.
Unsere
allgemeinen
Verkaufs-,
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
alle
unsere
Lieferungen.
CCAligned v1
I
have
read
the
General
sales
conditions
and
I
accept
them
without
reservation.
Ich
habe
die
Allgemeine
Verkaufsbedingungen
gen
gelesen
und
akzeptiere
sie
ohne
Vorbehalt.
CCAligned v1